由黑人扮演美国国父们效果怎样?

责任编辑:朱又可

汉密尔顿和波尔的剧照。出演波尔的黑人演员奥丹唱功极好,原来是由他出演男一号的。左为汉密尔顿,由米兰达扮演,他集该剧的原创、作词、作曲、主演于一身。

2020年于美国是特别的一年,七月四日独立日的庆祝活动也都在线上。迪士尼把影视版的音乐剧《汉密尔顿》放到它自己的流量网站。这部百老汇神剧在公开的一瞬间,就在美国引起轰动。百老汇剧场是小剧场,其中最大的剧院座位不超过六百个座位。热剧一票难求,《汉密尔顿》(Hamilton)自从2015年首演以来,平均票价高达七百美元,是普通音乐剧票价的十倍却依然场场爆满。现在仅花七美元订阅迪士尼频道,《汉密尔顿》等于白看。

《汉密尔顿》是以美国独立战争历史为背景的音乐剧,开创性地以嘻哈、饶舌乐以及流行音乐为基础。过去几年它的歌集长居在线收听频道榜首,其中的金曲比如开场第一曲“你是谁,亚历山大·汉密尔顿?”那像战鼓一样的音乐,我跟着女儿听她的手机播放都听了几十遍。这部剧在美国当代文化中热到什么程度呢?比如前国家安全顾问博尔顿被总统开除以后,像之前离职的白宫幕僚一样,报复性地写了一部白宫回忆录,书名即来自《汉密尔顿》剧中一句金句:TheRoomWhereItHappened(故事发生的地方)。博尔顿的书对现任总统充满鄙视,满篇吐槽。而剧中故事发生的地方,却是美利坚合众国创建史上的里程碑。

理解《汉密尔顿》在美国为什么这么火,必须先从剧的原创者说起。林-曼尼尔·米兰达(Lin-ManualMiranda)是近年来美国音乐剧界的文艺复兴式的全才,38岁已经拿奖无数,包括托尼奖(百老汇音乐界的行业奖)、艾米奖(电视剧业的行业奖)、普利策戏剧奖和奥斯卡原创歌曲提名。在《汉密尔顿》中他集原创、作词、作曲、主演于一人。他写的第一部剧叫《在高地上》(IntheHeights),“高地”指布朗士区中名叫“华盛顿高地”(WashingtonHeights)的移民社区,那时他还在大学读书,也是集剧本作词作曲主演于一人。这位音乐全才唯一的缺点是唱功不足,偶尔会被他的粉丝们调侃。《在高地上》呈现出五彩缤纷的多种族多肤色的社区文化,可以看作《汉密尔顿》的先声。

《汉密尔顿》剧取材于罗恩·切里诺(RonChernow)2004年出

登录后获取更多权限

立即登录

网络编辑:阿柴 校对:胡晓

欢迎分享、点赞与留言。本作品的版权为南方周末或相关著作权人所有,任何第三方未经授权,不得转载,否则即为侵权。

{{ isview_popup.firstLine }}{{ isview_popup.highlight }}

{{ isview_popup.secondLine }}

{{ isview_popup.buttonText }}