瓦尔特保卫萨拉热窝,他保卫瓦尔特
在波黑首都萨拉热窝的地标景点巴什察尔希亚广场附近,有一家门脸不大的漫画书店——雅戈泰漫画书店。这是波黑唯一一家漫画书店和漫画书出版机构。
责任编辑:唐志强 鲁豫
在波黑首都萨拉热窝的地标景点巴什察尔希亚广场附近,有一家门脸不大的漫画书店——雅戈泰漫画书店。这是波黑唯一一家漫画书店和漫画书出版机构。
在这样的黄金地段,这家书店的主打书籍却是近乎“古董”的题材——根据同名电影绘制的漫画版《瓦尔特保卫萨拉热窝》。
一册薄薄的漫画书背后,是一个英雄与时代悲喜轮转的故事。
这部前南斯拉夫电影
在中国曾经火爆得不输《战狼》
上个世纪七十年代,前南斯拉夫电影《瓦尔特保卫萨拉热窝》红遍中国。红到什么程度?你可以随便问一个50岁以上的人,知不知道这部片子,然后你就可以大概测试出它曾经的红火指数了。
“空气在颤抖,仿佛天空在燃烧”,这句经典对白在当年何等脍炙人口。而影片恢弘、优美的配乐,又有多少人在几十年后不是随口就能哼出?
更不要说以瓦尔特为首的一众衣饰体面、颜值爆表的游击队员了,他们完全刷新了革命者、反法西斯英雄的传统造型。
甚至,连影片中的反派人物德军军官,也是风度翩翩,完全没有今天各式神剧中反面角色猥琐龌龊的流行款式。
所以难怪,在有文艺青年大本营之称的豆瓣网上,《瓦尔特保卫萨拉热窝》评分依然保持在8.7。
今天,《瓦尔特保卫萨拉热窝》流风余韵袅袅不绝。2018年5月29日波黑与中国实施互免签证以来,到萨拉热窝旅游的中国游客暴增,很多人就是对这部电影慕名而来。
今年春节,记者在萨拉热窝街头随机采访中国游客,恰好遇到在北京一家软件公司工作的汪俊宇,他与妻子一道,花费几个小时,寻访、考证《瓦尔特保卫萨拉热窝》的场景拍摄地。
“谢德牺牲的地点,影片中人们不顾德军恫吓、勇敢领回游击战士遗体的广场,都找到了。”这让汪俊宇感到非常过瘾。
然而,时移世易,沧海桑田,南斯拉夫已成往事。上个世纪90年代初,它分裂为六个国家。
“拯救”英雄瓦尔特
孕育、创造《瓦尔特保卫萨拉热窝》的国家不在了,英雄传奇也一度受到冷落。
初版于1981年的漫画版《瓦尔特保卫萨拉热窝》不仅风靡当时的南斯拉夫,还将版权卖到了瑞典、丹麦、法国、意大利、德国、捷克、希腊、中国等多个国家。但在前南解体后的20多年里,漫画版的英雄故事无人问津。
直到2015年年底,事情开始有了转机。这一年,雅戈泰漫画书店老板阿尔米尔·谢哈里克决定“拯救”英雄瓦尔特。
5个月后,漫画版英雄瓦尔特满血复活。新版漫画《瓦尔特保卫萨拉热窝》为24开本,硬壳精装,封面设计更有时尚感,但是,里面的漫画采用的仍然是老版内容。
谢哈里克介绍,老版《瓦尔特保卫萨拉热窝》漫画,出自前南斯拉夫时期著名漫画家艾哈迈德·穆米诺维奇之手。电影《瓦尔特保卫萨拉热窝》的导演克尔瓦瓦茨对穆米诺维奇大开绿灯,让他可以随时观看这部在当时很紧俏的电影。
穆米诺维奇被称为前南斯拉夫最高产的漫画家,曾担任前南著名儿童类报纸《小报纸》的主编。凭借手中的一支笔,穆米诺维奇在前南时期过着有房有车的优裕生活。
《瓦尔特保卫萨拉热窝》漫画重版,是穆米诺维奇晚年最为开心的事。遗憾的是,今年一月,74岁的穆米诺维奇在睡梦中告别人世。
“去世前几天,他还与夫人一道来过书店。”谢哈里克带着遗憾的语气说。
英雄归来的背后
今年43岁的谢哈里克,有着近乎传奇的职业轨迹。他曾经当过17年民航飞行员,7年前,他做出开一家漫画书店和出版社的选择。如此大跨度的职业转轨,源于少年时期的阅读经历。
据谢哈里克介绍,在前南斯拉夫,漫画书种类繁多,极为流行。1971年到1981年的10年间,当时2000万人口的南斯拉夫,共销售了7亿1千万册各类漫画书。加上人们之间的互相传看,漫画书的阅读量更为可观。
谢哈里克是庞大的漫画阅读大军中的一员。漫画的种子,在那时埋在了他的心中。
作为商人,谢哈里克敏锐地从时代的风潮里感受到漫画回归可能带来的商机。
作为前南时期的共和国之一,独立后的波黑至今未能从独立时引发的残酷内战中恢复元气,民主政治、经济与民生远未走上轨道。
据统计,人民的生活水平连前南时期的50%都未达到,大学生毕业后的就业率仅有40%,到西欧国家去打工,是年轻人中流行的就业选择。
这种背景下,怀旧心理弥漫在社会的许多角落,前南时期的一些文化符号、物品重新回到公众的视线。
在萨拉热窝,铁托肖像纪念品、前南时期的国旗、书刊等,受到部分人的追捧。一家以铁托名字命名的咖啡馆,成为萨拉热窝的一道独特景观。
新版《瓦尔特保卫萨拉热窝》,可谓这种怀旧浪潮中的一朵浪花。它顺应也助推了这种社会心理。
“第一版已经快卖完,准备加印了。”谢哈里克说。与奥地利一家出版公司合作,新版《瓦尔特保卫萨拉热窝》的德语版已经面世,并将参加今年在莱比锡和维也纳举办的国际图书博览会。
让谢哈里克感到欣慰的是,不只是老年人带着怀旧心理在看漫画版《瓦尔特保卫萨拉热窝》,年轻人中也不乏瓦尔特的读者。
“瓦尔特是这个世界的英雄,而年轻人喜欢偶像,喜欢一切皆有可能的信念。”谢哈里克这样解释年轻人阅读瓦尔特故事的原因。
瓦尔特仍然是那个反法西斯英雄瓦尔特,但他重返的,已然是另一个世界。
网络编辑:度秋