金理:我的2018年度好书推荐(虚构类)
责任编辑:朱又可
短篇小说集《黄昏清兵卫》,藤泽周平著,李长声译,译林出版社,2018年8月
中国读者一般对于武侠小说有稳固的想象:里面的侠客天马行空,里面的武功飞花摘叶皆可伤人,里面的江湖凌驾于现实之上有着独立的道德与行事原则。藤泽周平的武士小说完全不是这样,武士和平民没有那么大的距离,比如黄昏清兵卫,就是一个依附于官僚体系内的小公务员,工作很机械,薪酬也不高,每天傍晚下班后赶着回家去照顾老婆,是同僚轻视、取笑的对象。他最后拔刀杀人的动机也根本不是匡扶正义、重整山河,而是杀人之后可以请医生带老婆去温泉疗养……武士大抵善刀而藏,英雄气概只是特殊机缘下的刹那爆发,倏忽间回归日常;生活就好比一道平静的河,没有那么多惊涛拍岸,拔刀时刻只是偶尔溅起的水花……藤泽周平以一丝不苟的写实主义,描绘出静水长流中的细腻人性和恒久的人情味。
喜欢藤泽
登录后获取更多权限
网络编辑:周凡妮
欢迎分享、点赞与留言。本作品的版权为南方周末或相关著作权人所有,任何第三方未经授权,不得转载,否则即为侵权。