加藤嘉一:我所尊敬的那些爱书人
说到秋天,日本人会想到什么?
责任编辑:朱又可
(本文首发于2018年11月15日《南方周末》)
经过炎热又漫长的夏天,今日,日本大概进入了秋天,虽然不同的地方有不同的气候,且不说北海道和冲绳之间,就连相距一百多公里的东京和伊豆之间也有所不同,日本有日本的多样性。
说到秋天,日本人会想到什么?从小在家里、学校里和社会里,我们知道的俗语就是:读书的秋日。日语里的“读书”(dokusyo),更多意味着阅读或看书,而非中文里广义上的“念书”或“学习”的意思。毕竟,秋日不热不冷的天气令人舒适,适合公民们在相对轻松的状态里阅读。我问过有合作关系的几家日本出版社的编辑和营销人员,“在秋日期间,图书的销售量是否增加呢?”对方回答:“会有一些,但没有春天开学(日本是四月开学)时那么明显。”
今年的盛夏,我比较频繁地、面对面地跟出版社的编辑和营销人员交流。六月底,我与中国人民解放军大校刘明福合著的《日本梦》日文版由晶文社出版,回
登录后获取更多权限
网络编辑:柯珂
欢迎分享、点赞与留言。本作品的版权为南方周末或相关著作权人所有,任何第三方未经授权,不得转载,否则即为侵权。