金庸:“大侠我不敢当，我喜欢那些英雄”
2003年7月，南方周末记者参加了金庸在杭州举行的一系列活动，并与金庸对话，谈他的小说，他的历史研究，谈他的办报理念：公正、善良、独立。
责任编辑：夏辰
金庸
据明报消息，明报创办人、一代武侠小说泰斗查良镛（笔名：金庸），10月30日在香港逝世，享年94岁。
金庸生于1924年3月10日，浙江海宁人。1940年代后期移居香港，创办了《明报》，并以笔名“金庸”发表多部脍炙人口的武侠小说，如《射雕英雄传》《神雕侠侣》《倚天屠龙记》《天龙八部》等。他的作品屡被翻拍成电影、电视剧。
2003年7月，南方周末记者参加了金庸在杭州举行的一系列活动，并与金庸对话，谈他的小说，他的历史研究，谈他的办报理念：公正、善良、独立。
今天，我们旧文重发，送别几代人的武侠记忆。金大侠一路走好！
原文发表于2003年7月31日《南方周末》未经授权不得转载
在杭州的3天里，尽管气温始终在39摄氏度上下徘徊，79岁的金庸却显得精神很好，白色的短袖衬衫，浅灰色的裤子，打着浅色的领带，头发一丝不乱，脸上堆满了处世不惊的笑容。偶然出现在他身边的是清秀的查夫人，她总是在人多的时候离开，在活动结束的时候出现。
在接受中央电视台两次采访前，金庸分别对主持人陈大会和沈冰说，“你尽管问，我随便说，有什么话过火和不合适的，你们自己把它处理掉。”在采访结束以后，金庸又向主持人要名片，拿在手里一边看一边说，“你如果到香港的话，可以和我联系，一起喝喝茶，聊聊天。”
尽管以自己有3亿读者为荣，但是金庸现在开始后悔当初选择写小说而不是搞学术研究。“写小说，娱乐的是别人，对自己却没有什么好处。”他说，与牛津大学、剑桥大学的教授交谈，发现自己的学问太少了。要是当初不办报纸，不写小说，就能有多点时间来研究历史和西方文学。
作为博士生导师的金庸正在写《中国通史》，试图用通俗易懂的文字，写一本人人都能够看懂的历史书。同时，金庸还在修改自己的小说，这是他第三次对自己的小说进行修改。“过去的诗人，比如杜甫，他可能觉得自己的一首诗不够好，但流传出去了，就没法动了。我现在有机会改，多好啊。”
在修改的时候，金庸参考了很多网上“金迷”的意见，并且增加了许多帮助理解作品的注释。
有趣的是情感的变化：《射雕英雄传》里专情的黄药师变成了一个和弟子梅超风有暧昧关系的人；《碧血剑》里专一爱青青的袁承志因为爱上了阿九而陷入了情感的迷茫。问他为什么这样改，金庸回答得很有意思：“人生最理想的是专一的爱情，但不专一的爱情常常有，这样改更接近现实。”
资料图
写自传没有资格
南方周末：在国内一些媒体联合举办的“20世纪中国十大文化偶像”的评选中，您得票24429张，排名第二，仅次于鲁迅，在钱钟书、老舍、巴金、钱学森、梅兰芳、杨振宁等人之前，您认为文化应该有偶像吗？您是否有“偶像”？
金庸：无论喜欢不喜欢，年轻人总有他们喜欢的人物。他们喜欢我的小说很开心，或者喜欢某个电视剧、电影里的角色记住了我。是一种喜欢的表达方式。但我也清楚，我的小说并不是多么重要，它还是一种娱乐性很强的消遣读物，是不能和胡适和陈独秀的作品放在一起比较的。
我自己刚刚应万先生的要求，选了我心里的十位“文化偶像”：鲁迅、胡适、陈独秀、巴金、蔡元培、王国维、梅兰芳、齐白石、钱学森、马寅初。他们都是我非常尊敬的人，不仅对文化有巨大的贡献，而且还体现了人格的伟大。如果只论个人喜爱，则我喜欢鲁迅、吴清源、梁漱溟、巴金、齐白石、沈从文、钱穆、裘盛戎、王国维、朱光潜。
南方周末：您年轻的时候第一选择是从政做外交官，后来您做了报人和小说家，而且都很成功，但是您又说自己最大的心愿是做一名学者？对社会的影响来说，学者的作用并不见得比记者、政治家起的作用大。
登录后获取更多权限
网络编辑：吴悠