重《水浒》轻《三国》的传统

明代文人里愿意谈几句小说的,往往捧《水浒》而贬《三国》,而且认为《水浒》不是略胜一筹,是高着几个档次。

责任编辑:陈斌

明代文人里愿意谈几句小说的,往往捧《水浒》而贬《三国》,而且认为《水浒》不是略胜一筹,是高着几个档次。(东方IC/图)

《水浒》是白话,写江湖,这是用新文体讲述新故事,对文豪们反而有陌生化效果,印象自然好很多

明代文人里愿意谈几句小说的,往往捧《水浒》而贬《三国》,而且认为《水浒》不是略胜一筹,是高着几个档次。

比如谢肇淛有一段被广泛引用的议论,歌词大意就是:《水浒传》好,不用说大家都知道;《西游记》之类有啥好需要说一说;但《三国》之类可真烂啊,根本就不值当说。

何以如此,可能和三国故事的两个传统有关。

一是史传。这个传统里的故事讲述人,一般有点文化,但也不会太高。大体上,把《三国演义》改成现在最常见的样子的毛纶、毛宗岗父子,代表这个群体的较高水平,而下限大概就是鲁迅《风波》里赵四爷的样子,“不但能说出五虎将姓名,甚至

登录后获取更多权限

立即登录

网络编辑:柴颖瑞

欢迎分享、点赞与留言。本作品的版权为南方周末或相关著作权人所有,任何第三方未经授权,不得转载,否则即为侵权。

{{ isview_popup.firstLine }}{{ isview_popup.highlight }}

{{ isview_popup.secondLine }}

{{ isview_popup.buttonText }}