新《三国》：侵犯观众“初恋”

大战发生在人物内心

朱苏进开始并不想写《三国》。

2003年，导演陈家林和中央电视台的杨晓明来南京找朱苏进，希望他能够接下新版电视剧《三国演义》的剧本创作。66岁的陈家林执导过《努尔哈赤》、《太平天国》、《康熙王朝》等历史大剧，对《三国演义》情有独钟的他对朱苏进表示，将把这部电视剧作为自己的封山之作。

“‘三国’又是一个非常优秀的、经典意义上的中国文化瑰宝，这对任何一个编剧，我想既有诱惑力，也是一个挑战。陈家林是我熟悉又尊敬的导演，杨晓明是我很喜欢的纪录片人，后来我推掉了其他活，接下了《三国演义》。”朱苏进对南方周末记者说。

陈家林和杨晓明对朱苏进没有任何要求，看过《康熙王朝》、《江山风雨情》、《朱元璋》的他们都知道朱苏进在剧本创作上的实力和认真。朱苏进首先完成的是《关于〈三国〉的基本构想》，确定了新版《三国》的编写角度、方法和历史原则，在朱苏进的邀请下，周志芳和郝中夙也加入编剧。

朱苏进把《三国演义》看作是山峰和陷阱。“山峰的意义在于：名著原本具有很高艺术价值、丰厚的改编资源、巨大影响以及广泛的收视期待；陷阱在于：越是经典的名著就越是广为人知，其人物的生死、故事的走向、结局的兴亡等等在未开播前观众早就预知，因而往往难以建立悬念，无悬念也就无关注。”此外，名著提供的基本事件与人物关系，早就凝为定式，任何大的变动都易遭各方非议。

“今天我们回过头看16年以前的《三国演义》，它是百姓的初恋，哪怕是个丑丫头也有深情，何况人家还不是丑丫头。因此我们做的《三国》不管多好都意味着对人家‘初恋’的侵犯。哪怕你好一个档次人家也会以为你不如它，我们必须要有这样的准备。”朱苏进说。

在写剧本前，朱苏进对《三国演义》进行了细心的研读，他认为小说的最大特点有两个：&ldqu