“我受够了！我要去中国教书！” 全球外教遥望中国市场

VIPKID老师达里安（Darion Smyly，左一）与中国孩子在一起。（受访者供图/图）

（本文首发于2018年6月14日《南方周末》）

坐在北京的家里，小学五年级女孩小可，对着远在澳大利亚最南端格伦加里村的外国奶奶倾诉。她们年龄相差50岁、相距一万公里，却成为了忘年交。

在美国，有超过500万基础教育阶段的老师，平均年收入在3万-4万美金（20万-25万人民币）左右，在美国属于较低收入人群，他们很愿意在教外国小朋友学英语、实现教育梦想的同时，也有额外收入。

“内莉奶奶，我给你讲个我爷爷奶奶的故事吧！”

坐在北京的家里，小学五年级女孩小可，对着远在澳大利亚最南端格伦加里村的外国奶奶倾诉。她们年龄相差50岁、相距一万公里，却成为了忘年交。每天关起门来和内莉奶奶（Nellie）聊一会，已经成了小可的生活习惯。

外教，是已经在国内存在很久的人群。如今，借着移动互联网的便利，更多在本国的外教可以足不出户教中国孩子学英语，赚取不菲的外快。

国内最大的线上少儿英语培训机构VIPKID如今已有4万名北美外教，申请通过率仅有5%。中国人对教育的重视、中产阶级家庭钱包的充实、移动互联网的便捷，共同促成了中国外教的火热土壤。

到中国淘金，几乎成为北美教师的共识。2018年4月，美国多地爆发大规模公立学校教师游行，他们抱怨自己工资过低，不得不兼职多份工作才能勉强糊口。在游行中，甚至有人打出了这样的标语：“我受够了！我要去中国教书！”

澳大利亚村里的退休奶奶

内莉今年六十多岁，是一位教课40年的小学退休教师。她一个人住，喜欢园艺、健身、去学校图书馆做志愿者，带带孙子，但大多数时间她都在家里的摄像头前给中国学生当老师。

三年前，在印度尼西亚的哥哥告诉刚退休的她，在社交网站看到中国App招外教的信息。她下载了这款叫做“老外趣聊”的App，如今已经在上面教课超过2400小时，这个软件是按分钟计费的，每分钟2元。

小可第一次联系她，是在小学三年级时。因为害羞，试讲课是让妈妈来和老师交流的。开始上课，小可不好意思开口，只答“是”或“否”，用了一段时间就卸载了。

两年后，她胆子大一些了，重新找到内莉奶奶。这次两个人聊天顺畅多了，她喜欢晚上回家关起门来和内莉奶奶说说学校的事、旅行的事、爷爷奶奶的故事，也会问她：“你今天干吗了？”

内莉告诉南方周末记者，小可的英语是她的学生中非常流利的。她接触到的绝大多数中国学生都会有“沉默期”，明明有很多英语知识在脑子里，但必须给点压力，才能说出来一点。

“几乎每个人见到我的第一句话都是‘My English is very poor’（我的英语非常烂），其实我想说，当你说你的英语‘poor’（烂）的时候，你水平已经很不错了。”

跟在学校一样，她喜欢教小学生，准备一些卡片、儿歌、小故事，通过微信传给他们这些材料，在视频时候聊。微信也是她这些年才学会的，也有人会问她能不能直接在微信聊，她会硬着头皮