张嘉译:豁出命,也得把《白鹿原》拍好

对于演员张嘉译来说,接下电视剧《白鹿原》,也算一件引以为豪壮的事情。

责任编辑:朱晓佳

导演刘进给张嘉译上妆。刘进、张嘉译、制片人李小飙都是陕西人,三个人时常为拍戏大吵,剧组其他人见了,都打赌:“这哥仨,拍完这部戏肯定散伙。”(剧组供图/图)

(本文首发于2017年5月18日《南方周末》

“白嘉轩后来引以为豪壮的是一生里娶过七房女人。”这是小说《白鹿原》开篇第一句。对于演员张嘉译来说,接下电视剧《白鹿原》,也算一件引以为豪壮的事情。在剧里,他扮演主人公白嘉轩。

张嘉译是陕西人,当初读《白鹿原》就感到异常亲切,用陕西话一气读了下来。现在,无论何时何地,跟老乡聊天谈事,他还习惯用乡音,根本“说不了普通话”。

小说《白鹿原》超过49万字,从清末一直写到1980年代。剧本更长,70万字,即便“一点没有那种水分戏”,粗剪也剪出九十多集。

自觉有种“老陕情结”的张嘉译,从白嘉轩身上看到了陕西人的性格。这位族长认定了要坚守的传统,就不折不扣地奉行。随着时光流逝,鹿子霖成为乡约,长子白孝文当上县长,都强烈

登录后获取更多权限

立即登录

网络编辑:吴悠

欢迎分享、点赞与留言。本作品的版权为南方周末或相关著作权人所有,任何第三方未经授权,不得转载,否则即为侵权。

参与评论


精选评论 (14)


回复

2017-05-30

付诸行动才能成功

回复

2017-05-23

喜欢看张嘉译的戏,2001年时就看他演的《帕米尔医生》,cctv1频道子夜后连播两集,看完往往都凌晨两点了,但就是放不下,一集不拉全看完,就记住了这个演员,当时他还不出名,也不知是陕西演员。后来他演了很多戏,比如《悬崖》等,刻画人物很细腻准确。张嘉译出演的白嘉轩现在看来应是最佳选择。

回复

2017-05-23

马上就看完书了,读的时候就意识到若拍成电视剧,书中乡土地方话的语言一定要陕西演员来,才地道

乔木
回复

乔木

2017-05-22

但是你演不好

回复

2017-05-22

拍个戏都拼命,把自己当啥了。?

回复

2017-05-22

张嘉译,我感觉不错。

回复

2017-05-22

回复@Gamixi:你大

2017-05-21

我叔[嘻嘻][嘻嘻]

大V水到渠成
回复

大V水到渠成

2017-05-22

老戏骨了

回复

2017-05-21

我叔[嘻嘻][嘻嘻]

回复

2017-05-21

[good]

shuyzy
回复

shuyzy

2017-05-21

陕西演员也许演绎得更有感觉,白嘉轩的演绎本身也有一定难度。当然鹿子霖、黑娃更能出彩。

183****5008
回复

183****5008

2017-05-21

额奏爱看这哈怂的戏!

回复

2017-05-21

白鹿原 远比欢乐颂意义深刻

回复

2017-05-21

好多事,不是努力就可以了