方旭：《二马》不是“丑陋的中国人”
莎士比亚是经典，但你要真演得都跟“磕饽饽”似的，我相信它早就没了。 ——方旭
责任编辑：朱晓佳 实习生 李舒凝
方旭创作的话剧《二马》里，伦敦人要把中国人驱逐出境。理由是：中国人出国什么都抢，箱包、手表、电饭煲、奶粉……他希望90年前的作品能和现在产生勾连。
莎士比亚是经典，但你要真演得都跟“磕饽饽”似的，我相信它早就没了。 ——方旭
“别排成‘丑陋的中国人’了。”老舍的大女儿舒济曾嘱咐要改编《二马》的话剧导演方旭。
“你说像老马这些所谓的‘老派’，就一无是处吗？”方旭看过的很多评论，基本把老马视为丑角。但他不这么看：“老舍要不是那么爱老马，他写不出来。其实，老舍身上有老马的影子……老舍没那么激进。”
2015年春天，方旭改完《二马》剧本，一直没找到资金，就搁置下来。他想先找一家剧场，重演自己改编的另三部老舍作品。
在鼓楼西剧场，《我这一辈子》和《离婚》各演五场，效果很好。租好了北京9剧场的场地，报批却迟至演出前二十几天才完成，耽误了开票。
“就算最后一回吧，演完这次我就不干了，咱们请朋友来玩玩，算告别演出了。”方旭当时心灰意冷。送票消息刚传出去，舒济打来电话：“你别送，这六场的演出费我们出，你把票给我们。”她与弟弟舒乙商量，把票包下来，请朋友去看。
方旭推辞，舒济坚持：“你别跟我客气，我们是冲老舍，冲这份事业。”舒家姐弟又给方旭打了十万元钱，当做《二马》的启动资金。当时，方旭确确实实眼泪差点下来了。
2016年11月16日
登录后获取更多权限
网络编辑：better
欢迎分享、点赞与留言。本作品的版权为南方周末或相关著作权人所有，任何第三方未经授权，不得转载，否则即为侵权。