【汤莎400年之约】和火灾后的莎士比亚、汤显祖聊了聊

莎士比亚与汤显祖有诸多奇缘。汤显祖大莎士比亚15岁。汤显祖中了秀才,入读“县学”的第二年,莎士比亚出生。莎士比亚只上过“镇学”——斯特拉福德镇的国王新文法学校,凭借父亲的镇长或者市政官的身份他可以免费上学。

责任编辑:李晓婷 朱晓佳

莎士比亚(南方周末资料图/图)

汤显祖(南方周末资料图/图)

莎士比亚与汤显祖有诸多奇缘。汤显祖大莎士比亚15岁。汤显祖中了秀才,入读“县学”的第二年,莎士比亚出生。莎士比亚只上过“镇学”——斯特拉福德镇的国王新文法学校,凭借父亲的镇长或者市政官的身份他可以免费上学。

(汤显祖上过“大学”南京国子监,读过三次。莎士比亚18岁结婚,所以不可能上大学。牛津和剑桥不接受已婚的学生。)

汤显祖49岁辞官归里,回到家乡临川古城。莎士比亚也是49岁回到故乡小镇斯特拉福德定居。汤显祖回乡自建宅邸自称“沙井新居”,内有玉茗堂、金柅阁。莎士比亚在斯特拉福德购买的全镇第二大的豪宅,自称“新宅”。

汤显祖回乡当年动手写定《牡丹亭》。第二年,万历二十七年,公元1599年,玉茗堂首演《牡丹亭》。8月14日,那一天是汤显祖五十大寿。

同年,莎士比亚作为股东的环球剧场在泰晤士河南岸建成。环球剧场开张的大戏是莎士比亚的《裘力斯·凯撒》,莎士比亚的第一部罗马题材剧。首演时间是1599年6月21日,那一天恰好是夏至。

万历四十一年,1613年,江西临川的沙井新居大火,玉茗堂书画尽毁;伦敦的环球剧场大火,剧场毁灭。

以下对话为虚构,但均以史实为依据。

时间:万历四十一年(1613年)。

背景:汤显祖的玉茗堂、莎士比亚的环球剧场先后大火。

火灾后幸亏手稿还在

南方周末:惊悉莎翁和茧翁(汤显祖晚年自号“茧翁”,意为茧中之翁)遭遇火灾,请问身体可好、灾情如何?

莎士比亚:火源偏偏是我的戏。也许剧名起错了,《一切皆真》,或者改作《亨利八世》就无事了。剧场尽毁。没有人受伤。只有一位看客的裤子着火,幸好他急中生智用啤酒熄灭了火。

登录后获取更多权限

立即登录

网络编辑:better

欢迎分享、点赞与留言。本作品的版权为南方周末或相关著作权人所有,任何第三方未经授权,不得转载,否则即为侵权。

{{ isview_popup.firstLine }}{{ isview_popup.highlight }}

{{ isview_popup.secondLine }}

{{ isview_popup.buttonText }}