【颠倒黄白】熟悉莎翁,也别忘茧翁

2016年,是莎士比亚去世400周年,也是一位东方剧作家去世400周年。

责任编辑:蔡军剑 实习生 李峥

2016年,是莎士比亚去世400周年,也是一位东方剧作家去世400周年。

于1616年逝世的莎士比亚,到2016年4月23日,整整归去400年了。莎翁的伟大,实在不必多讲。

无独有偶,在1616年,东方也有一位伟大剧作家离世,就是晚年自号茧翁的汤显祖。莎翁和茧翁,前者自然影响大得多,不但国际上如此,在今日国内也如此。而且茧翁的完整剧本只有4部,莎翁则一般认为写了37部剧本。不过,茧翁最佳作品《牡丹亭》(还魂记),却与莎翁名著《罗密欧和朱丽叶》,有着相当高的结构平行度。

比如,两部剧本都是先介绍男主角;然后是女方父母与女主角谈话。这里有东、西方社会发展之常:重男轻女,男主角先出场。而且少男可以自由活动,少女则由父母严

登录后获取更多权限

立即登录

网络编辑:刘小珊

欢迎分享、点赞与留言。本作品的版权为南方周末或相关著作权人所有,任何第三方未经授权,不得转载,否则即为侵权。

{{ isview_popup.firstLine }}{{ isview_popup.highlight }}

{{ isview_popup.secondLine }}

{{ isview_popup.buttonText }}