【影戏眼】在国外做评委
不论是规模巨大的A级，还是小巧的、无级别的独立、学生电影节，评委的工作与职责都是一样的，看片和评片。
责任编辑：朱又可
上世纪八十年代以来，我出国做过许多次国际电影节的评委，大大小小，多种多样，其中规格最高的是2001年的柏林电影节。那是我第一次坐完全可以平躺下来睡觉的英国航空公司的头等舱；住Balinala电影宫边的五星旅馆豪华套间；著名的意大利人像摄影师给每个评委拍照，悬挂在比赛大厅正前方，接待高档、隆重。不过不论是规模巨大的A级，还是小巧的、无级别的独立、学生电影节，评委的工作与职责都是一样的，看片和评片。
会外语，可能是去国外做评委的一个重要条件。当然一些明星或大师也有例外。1993年《香魂女》参赛的柏林节，由于请了张艺谋做评委会主席，我们这些中国观众就有福了，所有参赛的影片在主竞赛场放映时，耳机里都有中文的同声传译。我中学、大学时期学的是俄语，1980年代初，40岁的我从认字母开始自学英文，到1990年代就能以“会英文”的名义独自去许多电影节做评委了，这是我引以为豪的一件乐事！
因为需要用，就有兴趣和动力；因为敢说敢用，就进步快。记得刚学习时，作为北京电影学院副院长宴请一位来访的
登录后获取更多权限
网络编辑：佳凝
欢迎分享、点赞与留言。本作品的版权为南方周末或相关著作权人所有，任何第三方未经授权，不得转载，否则即为侵权。