“党纪严于国法,怎么一个严法?” “中国共产党与世界对话会”亲历记

王岐山说话时,把握的火候非常精准,口气也到位,说一句顿一句,完全脱稿,且观点非常清楚。

责任编辑:李梁 助理编辑 温翠玲

“要建立大家都能听懂的话语体系,把语言表达清楚。中国的文学性的、含混性的说法,也要与西方语言表述方式互相借鉴学习。” (CFP/图)

9月8日至10日,“2015中国共产党与世界对话会”在北京召开。自2014年9月首届对话会举行后,今年是第二届。本届对话会由当代世界研究中心和中央纪委国际合作局联合主办,主题为“从严治党:执政党的使命”,共有八十余名中外代表参加。会议期间,中共中央政治局常委、中纪委书记王岐山会见了与会外方代表。

中国共产党到底是如何与世界对话的?国外专家学者如何和中纪委官员讨论“从严治党”?南方周末记者采访了参会代表之一——美国杜克大学教授、欧洲科学院院士刘康,希望借助他的亲身经历,观察中共与世界对话的态度和方式。

欧美人说话是分析的,描述的,比较的;中国人的说法则是修辞性的,四六骈文,爱用排比句。

王岐山说话时,把握的火候非常精准,口气也到位,说一句顿一句,完全脱稿,且观点非常清楚。

参会人员相对固定

今年这个活动跟去年差不多,程序都按照惯例走。我是在三四个月之前接到的活动通知。由于我是美国杜克大学的教授,又是美国籍,所以这次我是以外国专家身份参加的。对话类似于座谈会,中外代表每个人说7到10分钟。我负责一个分组讨论之后的总结。

对话会参会人员相对固定,有很多人去年我都见过。比如在王岐山见面会上提问的马丁·雅克,去年他也是提问者之一。马丁·雅克是一位英国学者,著有《当中国统治世界:中国的崛起和西方世界的衰落》,曾发表过题为《中国将如何改变世界》的演讲。还有英国人克里·布朗也常来,克里·布朗以前当外交官,后来到澳大利亚,现为悉尼大学中国研究中心执行主任。另外,荷兰莱顿大学教授彭轲也两年都来了。

还有去年访问中纪委的“西班牙欧盟对话中国”项目负责人苏傲古,以及德国杜伊斯堡-埃森大学研究中国问题的教授费立民,今年也来了。

中国国内代表包括中国人民大学教授王义桅,复旦大学特聘教授、中国发展模式研究中心主任张维为,香港中文大

登录后获取更多权限

立即登录

网络编辑:better

欢迎分享、点赞与留言。本作品的版权为南方周末或相关著作权人所有,任何第三方未经授权,不得转载,否则即为侵权。

{{ isview_popup.firstLine }}{{ isview_popup.highlight }}

{{ isview_popup.secondLine }}

{{ isview_popup.buttonText }}