当侠客，很辛苦——侯孝贤说武侠

聂隐娘就是侯孝贤？

侯孝贤不反对。

 《刺客聂隐娘》是侯孝贤的第一部武侠片，在这之前，他7年没有拍电影。

2000年李安的《卧虎藏龙》大获成功，两年后张艺谋拍成《英雄》，“华语艺术片大导演+武侠”好像一个不成文的约定动作，美国和中国大陆已经完成，还剩香港、台湾。王家卫《一代宗师》被戏称为“一代失踪”，2013年1月公映；两年多之后，在今年的戛纳，影迷终于等来了侯孝贤的《刺客聂隐娘》。

拍《刺客聂隐娘》，侯孝贤仍用胶片，成片后把胶片转换成数字输出。影片最终成本9000万元人民币，是侯孝贤电影里最贵的一部。有评论认为，影片呈现出的精美和质感，在华语电影中是罕见的。

《刺客聂隐娘》的女主角舒淇记得，演员们常常都在等：等风来，等云来。有一场戏，舒淇饰演的聂隐娘准备取大僚首级，她要爬到山顶，侯孝贤比她先到，连连招呼：“快快快来。”两头驴就站在山野间，天空的云也刚刚好，就像挂在树上——完全是天然的。

“还是要实拍，加特效跟实际是不一样的。”侯孝贤说，拍的过程中，有时蝴蝶突然飞来，完全是意外之喜。

2005年侯孝贤就起意要拍《刺客聂隐娘》。他拉来老搭档钟阿城、朱天文，朱天文又拉来学历史的侄女谢海盟，三人合作完成了剧本的创作。拍摄过程中，他先是当了三年台湾电影文化协会理事长，之后是五年金马奖主席，拍拍停停，2015年终于杀青。

电影取材于唐朝裴鉶短篇小说集《传奇》里的《聂隐娘》一篇。聂隐娘是魏博藩镇的大将聂锋之女，10岁时被一名道姑带走，训练成武功绝伦的刺客。十三年后返家，奉师命要取青梅竹马的表兄、魏博藩主田季安（张震饰演）的性命。正是安史之乱，藩镇割据、民不聊生，道姑教导聂隐娘，“杀一独夫贼子救千百人”。但聂隐娘始终下不了手，道姑憾其不能断人伦之亲，最后交手，死在聂隐娘匕首下。

2015年5月，侯孝贤凭借《刺客聂隐娘》获得第68届戛纳电影节最佳导演奖。《刺客聂隐娘》在戛纳首场放映时，侯孝贤人还没到，台湾评论家闻天祥看完后激动地给他发了一条短信：“聂隐娘就是你，你拍的就是你自己。”

“他的意思是我做人做事的方式有点像聂隐娘，他看得是蛮准的。你所有的作品，一定是投射了自己，这是逃不掉的。”侯孝贤对南方周末记者说。

他把《刺客聂隐娘》的“通关密语”设定为“一个人，没有同类”：“一个人有他的坚持跟理想，很难碰到同类。我自己喜欢这样，我要是聂隐娘，我也会这样做。”

2015年6月17日，侯孝贤在上海接受南方周末记者专访。前一天，他出现在《刺客聂隐娘》定档发布会上。这部电影将于2015年8月27日在中国大陆上映，这也是侯孝贤第一部在大陆公映的影片。