死于癌症是最好的死亡?

“更可怕的死亡是那种依赖于现代医学苦苦维持的生命,那种永不结束的慢慢的苟延残喘。以希波克拉底的名义,医生们创造了一种对人类来说最为精致优雅的折磨:存活。”普通人认可这样的观点是不奇怪的,奇怪的是,大名鼎鼎的《英国医学杂志》前主编也接受了它。

责任编辑:朱力远

印尼著名歌手Chrisye 因每天吸4包香烟而死于肺癌。 (东方IC/图)

“更可怕的死亡是那种依赖于现代医学苦苦维持的生命,那种永不结束的慢慢的苟延残喘。以希波克拉底的名义,医生们创造了一种对人类来说最为精致优雅的折磨:存活。”普通人认可这样的观点是不奇怪的,奇怪的是,大名鼎鼎的《英国医学杂志》前主编也接受了它。

2014年的最后一天,一位医生在《英国医学杂志》(British Medical Journal,简称 BMJ)网站的博客上发表了一篇博文,题目叫做“死于癌症是最好的死亡”。此文一出,立刻引发医学界和大众媒体的广泛讨论,各家大型英文媒体纷纷写文章评论这个听起来颇不寻常的观点。

一篇短短的博文之所以能引起如此大的反响,是因为这位医生不是普通人。他是《英国医学杂志》的前主编,名叫理查德·史密斯(Richard Smith)。史密斯一共做了十几年的主编,直到2004年才退下来。而《英国医学杂志》是医学专业杂志中的翘楚,知名度非常高。这样一位医界大佬,却提出一个与人们常识相差甚远的观点,与普通人谈癌色变的心态相比,的确有些惊世骇俗。

史密斯医生何出此言?他是在故作惊人之语吗?

让我们来看看他的文章、他的理由是什么。

优雅地去死

文章的开头,史密斯援引了著名电影制片人刘易斯·布努尔(Luis Bunuel)的话。1982年,在死去的前一年,布努尔写道:

“有时候,我想,死亡也许是越快越好,就像我的朋友Max Aub猝死在牌桌上那样(没有痛苦)。但大多数时间,我宁愿慢慢死去。那种你知道去日无多的死亡,可以让我有足够的时间安排自己最后的时光,让我有时间跟我的亲人告别。”

“我不惧怕死亡。我害怕的是孤独地死在旅馆的房间里。我必须要知道是谁的手为我合上双眼。”

“更可怕的死亡是那种依赖于现代医学苦苦维持的生命,那种永不结束的慢慢的苟延残喘。以希波克拉底的名义,医生们创造了一种对于人类来说最为精致优雅的折磨:存活。”

布努尔于1983年死于胰腺癌。在生命的最后一个星期里,他在家里与家人探讨神学问题。

他的老朋友,金·卡瑞尔(Jean-Claude Carrière)在他去世后写道:“刘易斯像个西班牙人一样等待他的死亡,等了很长一段时间。当他死去时,他做好了一切的准备。他与死亡的关系就像跟女人的关系一样:他感受到爱,恨,温柔,若即若离,他不想错过与死亡的最后一面,为此期待了很久而最终得以相遇。”

写得多么有诗意。

布努尔优雅从容的死亡使得史密斯医生提出了这样的问题:

“你准备好了吗?我做好准备了吗?”

“我之前多次讨论过,死亡分四种:突然的死亡

登录后获取更多权限

立即登录

网络编辑:Irene

欢迎分享、点赞与留言。本作品的版权为南方周末或相关著作权人所有,任何第三方未经授权,不得转载,否则即为侵权。

参与评论


精选评论 (11)


回复

2015-01-29

对此

回复

2015-01-23

医生不应该漠视生命!更不应该说这些误人子弟悲观懒惰的话!

回复

2015-01-21

不同的生存方式,不同的价值理念

回复

2015-01-21

治疗癌症,需要经济条件,天价抗癌药物,一般百姓买不起。我们国家有公费医疗的比例很少。

lwtz
回复

lwtz

2015-01-20

这可真是,什么人才说什么话。活得顺风顺水,得知患上难以治愈的绝症,也许心情就像看了一场好电影但意识到快终场了,坦然等待最后情节的出现。但那些生不如意者,总是希望余生还有机会脱险脱困、甚至有彩虹出现,怎么会有顺从不测认同灾难的心理准备。这是没有办法沟通的!话说回来,接受也罢,排斥也罢,都是主观支撑之词,唯有具体的疾病是客观的,治疗技术日益增进也是客观的,到了绝症不再是绝症,死亡的阴影逐渐收缩消退的时候,死只剩下只显示出最后那个必然的躲闪不了的去处,且没有痛苦折磨,关于死的论调才会脱离感情用事的争执吧

回复

2015-01-20

积极心理,不错。

回复

2015-01-20

未知生,焉知死。

回复

2015-01-20

对于穷人的我来说,史密斯的观点我非常赞同,我宁愿接受这宿命。。。“死于癌症是最佳的死亡方式,你来得及说再见,有时间反思你的一生,给家人朋友留下最后的遗言,也许也还有时间去一次最想去的地方,读一些喜欢的诗,听喜欢的音乐,为最后时刻的来临做好一切准备。更可怕的死亡是那种依赖于现代医学苦苦维持的生命,那种永不结束的慢慢的苟延残喘。”

sozzz
回复

sozzz

2015-01-19

“死于癌症是最好的死亡”这个观点我不同意,还有一种更高尚、更完美、更有意义的方式,那就是殉“道”,简单易懂比如维护公正、尊严、真相、善良、反抗压迫和剥削...,只有皆有智慧和勇气的人才能进入这条光辉之路,你知道自己的死期,没有痛苦,不用担心麻烦别人替你收尸或者有恶鬼来摘你的器官供邪权恶贵使用,然后你欣然引爆自已去诛杀那些恶鬼邪魔,这是何等的伟大和荣耀。尤其是对于一个无辜善良的村民因毒企排污令其进入癌症晚期的时候,他们更有殉道的理由,当然现实生活中大多数是懦弱的,伴随着万分的苦难,被悄悄送入了地狱深处。

回复

2015-01-19

不患癌症,我们知道几十年后会走向死亡。患了癌症,我们知道十几年后会走向死亡。其实差别不大。

回复

2015-01-19

不错的文章,质量很高。