继快播之后，近期又有两家视频网站倒下。11月22日，人人影视和射手网先后宣布关闭。为何字幕翻译也涉及侵权？这些网站关闭后，网友该上哪去追剧？难道要靠恶补英语吗？
11月22日，人人影视网站发布公告称网站正在清理内容。
继快播之后，近期又有两家视频网站倒下。11月21日，不少用户反映人人影视网站一直处于无法访问的状态。一天后，11月22日，人人影视发布公告称，“网站正在清理内容，感谢大家的厚爱和支持。”
22日晚些时候，以电影中文字幕为主的射手网也宣布关闭网站，站长沈晟称，“我所希望射手网所具有的价值，就是能令更多人跨越国家的樊篱，了解世界上不同的文化。如果这个网站有帮到人，我就已经很满足了。但是，需要射手网的时代已经走开了。因此，今天，射
网络编辑：瓦特
表示没有钱，没法任性。只能看盗版。
get√
6062610726
您支持？
你他吗装什么逼 还进步的社会 你这种井底之蛙活该固步自封一辈子
社会的进步，法治的逐步完善就不应该有这样的网站长期存在，著作权人为作品的付出应该得到合理回报，这样才能鼓励全社会尊重创新，尊重智力成果。
你他吗装什么逼
社会的进步，法治的逐步完善就不应该有这样的网站长期存在，著作权人为作品的付出应该得到合理回报，这样才能鼓励全社会尊重创新，尊重智力成果。
qlzx507
一个两难的选择
这个时代重在分享，看不出来盗版对于真正优秀作品的打击，或许你一次没赚到钱，只赚到了吆喝，但后面肯定能赚大钱，一味版权保护实质上是保护很多烂作品。
社会的进步，法治的逐步完善就不应该有这样的网站长期存在，著作权人为作品的付出应该得到合理回报，这样才能鼓励全社会尊重创新，尊重智力成果。
社会的进步，法治的逐步完善就不应该有这样的网站长期存在，著作权人为作品的付出应该得到合理回报，这样才能鼓励全社会尊重创新，尊重智力成果。
quxintao
再次诅咒广电总局，难道以后真的只能看手撕鬼子了么？
什么时候评论栏成广告乐园了，乱七八糟的
看要要大补英语日语和韩语咯
6062610726
您支持？
你是在否定XDD吗？
ljgc0322
自从某某上台之后，文化和舆论领域哀鸿遍野，今年特别是近几个月真的很压抑，媒体尤其不易，希望南周顶住这一波逆流，毕竟独.裁者是必定会钉在人类历史的耻辱柱上的！活下去当然最好，但是如果背叛了原则，还不如现在就打烊！
對
你是在否定XDD吗？
findxu
老百姓需要什么，就把什么干掉。 比如房价刚跌一点点，又是取消限购政策，又是放宽限贷政策，又是RMB放水，又是RMB降息，忙得团团转还不是为了扭转跌势，抬升房价，让房地产重新火起来？ 这样的ZF，居然被寄予厚望，也真是无语了。
對
哎，有血性的人都被开除了
只能说可惜，越来越多的共享资源不是我们所追求的吗，
findxu
老百姓需要什么，就把什么干掉。 比如房价刚跌一点点，又是取消限购政策，又是放宽限贷政策，又是RMB放水，又是RMB降息，忙得团团转还不是为了扭转跌势，抬升房价，让房地产重新火起来？ 这样的ZF，居然被寄予厚望，也真是无语了。
大家多补英语吧
ljgc0322
您所说的正是她要被关闭的原因，“封闭”是独.裁专.制的必然选择，历史再一次告诉我们——不存在例外！
我感觉挺惋惜的，这两个网站都不错，我在大学期间看的美剧都是他们提供的翻译，这使我对英语俚语更加了解，对于学习英语而言，不失为一个不错的选择，对于教育来说，填补了国内英语教育的空白。
哎，有血性的人都被开除了
南方周末已死！已经变成G党的狗！
添加您的专属客服，响应快人一步！
额外多领1份《南方周末典藏电子书》
（奖励最终解释权归南方周末所有）
如今的90后妹子都挺开放的，我最近在陌陌上约了好几个女孩，可能是我用了奥泗罗曼，有两个第一次见面当晚就在一起了，我都有点上瘾了，那太舒服了，有个妞长得很像柳岩，真是极品