【2014诺贝尔·文学】押宝、布局、撞大运?出版界的诺奖生意
近10年来，几乎所有的诺奖作品，在获奖的三个月后就开始滑向波谷，成为“过季商品”，逐渐趋于平稳。“现在印书，三年做5000本了不起了。图书市场的萎缩幅度，就是只剩一个零头。”
责任编辑：袁蕾 实习生 喻冬宇 何艾琳
秘鲁作家略萨获得诺贝尔文学奖时，他的德文版小说正在法兰克福书展上亮相。诺奖公布时，恰好拥有诺奖得主作品的出版社都有点像是“捡着了”，但是，这并不是“押宝”得来的，也不全凭运气，更多得靠出版社的经营。
2014年10月9日，诺贝尔文学奖公布当晚，99读书人编辑彭伦在朋友圈发了一条信息：“哇，莫迪亚诺，太好了！”
上海译文出版社的编辑留言恭喜——实际上是同喜：99读书人早买了帕特里克·莫迪亚诺9本书的版权，上海译文则刚在7月出版了莫迪亚诺的《缓刑》。
莫迪亚诺当然算爆冷。“据说到最后，他已经从博彩公司的名单里被去掉了；2008年法国作家刚得了诺奖，按照惯例，不可能很快又给法国作家。”上海文艺出版社国际部主任张翔对南方周末记者表示，他也很意外。
当当网上莫迪亚诺的书，在诺奖颁出一小时后宣告断货——非畅销的外国文学，通常的印数也就几千册。“万能的淘宝”上，莫迪亚诺作品也纷纷被挂牌：预售无现货。
紧接着，99读书人的官方微博公布：将陆续推出莫迪亚诺的9本作品。
“这次算给他们捡着了。”圈内外都有人不无酸意地表达羡慕。
每逢诺奖“放榜”，掌握获奖作家版权的出版社，无异于“高中”。但“高中”并不等于就此发达——诺奖这门生意，并没有它看上去那么好做。
版权战：买定离手
彭伦已经很多年不预测诺奖了，反正“每年都比较意外”。
莫迪亚诺9本书的版权，99读书人是在六年间陆续拿下的。2006年，先跟代理莫迪亚诺的迦利玛出版社买下四本书的版权。看中的原因：故事性很强。
每本的版权授权费只有几百欧元。“那时的外国文学市场不像现在这样竞争激烈，除了几家老牌的出版社和几家民营出版公司，做外国文学的不多。”彭伦向南方周末记者分析。
2008年，四本书中的《暗店街》和《夜巡》合为一本，《星形广场》和《环城大道》合为一本，99读书人与上海三联出版社合作出版。
“两本书无论装帧还是营销，都比较欠缺。”彭伦告诉南方周末记者，两本书的销量仅有四五千册。
2010年，99读书人和人民文学出版社合作出版了《青春咖啡馆》。彭伦是这本书的编辑，他觉得“故
登录后获取更多权限
网络编辑：zero