央视主持人芮成钢被检方带走

ujswhas@163.com

赞同

赞

这个旅美学者恐怕也是个小五毛！吴澧理解的芮成钢英语原文，其实完全没有误传成份，耍把英语原文更换几个字，就能看出它的“不合适”、“没礼貌”、“自大狂”和“没教养”！试看： “I think I get to represent people of ROC.” (我认为我可以代表中华人民共和国老百姓。) “I think I get to represent Ambassador Gary Faye Locke to say America owes China too much money.” (我认为我可以代表骆家辉说美国欠了中国太多的钱。) “I think I get to represent the people behind me for deciding who will I interview.” (我认为我可以代表我背后的人来决定我将访问谁。) 问题就出在芮成钢没弄懂他自己只是个新闻从业员 —— 绝不驾临于被访词问者之上。“I get to” 还有“只有我一个人可以” 的意思在里头。这是自视过高、孤假虎威、不知moderate (譧虚、不过份) 为何物的表现。 要是把“I get to” 改成“I may” (同样的意思，但更有礼貌、有教养)，情况就大不相同！可，芮成钢不愿意有礼貌、有教养，所以，后台一倒、跟着就消声匿迹、不知所终了！

这个旅美学者恐怕也是个小五毛！吴澧理解的芮成钢英语原文，其实完全没有误传成份，耍把英语原文更换几个字，就能看出它的“不合适”、“没礼貌”、“自大狂”和“没教养”！试看： “I think I get to represent people of ROC.” (我认为我可以代表中华人民共和国老百姓。) “I think I get to represent Ambassador Gary Faye Locke to say America owes China too much money.” (我认为我可以代表骆家辉说美国欠了中国太多的钱。) “I think I get to represent the people behind me for deciding who will I interview.” (我认为我可以代表我背后的人来决定我将访问谁。) 问题就出在芮成钢没弄懂他自己只是个新闻从业员 —— 绝不驾临于被访词问者之上。“I get to” 还有“只有我一个人可以” 的意思在里头。这是自视过高、孤假虎威、不知moderate (譧虚、不过份) 为何物的表现。 要是把“I get to” 改成“I may” (同样的意思，但更有礼貌、有教养)，情况就大不相同！可，芮成钢不愿意有礼貌、有教养，所以，后台一倒、跟着就消声匿迹、不知所终了！

FT中文网的薛莉在FT发表的《为什么那么多人补刀芮成钢》值得一读。

响应欢迎，结果遭拒。试过一次，不想再入。

真可惜啊，还是比较喜欢看他主持的节目的

社会上说，村干部是靠拳头打出来的，基层干部是靠腿跑出来的，高级干部是靠鼻孔跟出来的，为什么总是红楼梦式的，欲荣俱荣，欲损俱损呢？

出来行，迟早要还。

出来行，迟早要还。

活该！

精英之被检，亦为精英。叹英雄折戟固为古今之痛事，思国人自省已成昨夜之东风。唯不自检，被检不其宜乎？欲研诘现世间自检自省何以云散，不若那已死春蚕，犹有遗丝？或该一读《伤仲永》，二阅《李斯传》。但古语云：壤无其种者，虽溉不生。呜呼！现世间，人人烂熟三十五计，遗其一上计。

为什么在我们国家把人性的丑恶放的如此的大！

是一个聪明而又才气的小伙子，如果环境好、风气好，他自身能克服浮躁而多点谦卑，成为栋梁之材亦未可知。可惜在那口大染缸里染黑了。“蓬生麻中不扶自直，白沙在泥与之俱黑”。