“感染者从存在病毒的国家返回后，密切接触其他人，就传播了病毒。这些后来的感染者也可能继续传播给他人。”Neil Mabbott分析。不过，他反复向南方周末记者强调，猴痘病毒不容易人际传播，需要有“非常密切的接触”。 尽管猴痘的症状与天花相似，但谭文杰在《健康报》的采访中提到，天花主要通过飞沫和直接接触传播，猴痘则主要通过血液和体液，属于有限人传人，传播“效率”远低于天花。 在多位学者看来，大规模重启天花疫苗接种没有必要，现在重要的是将疫苗留给需要的人，包括患者、密接者和医护人员等。多家中国企业目前没有猴痘疫苗相关的产品，但已开始储备猴痘病毒的核酸检测试剂订单。

美国实施疫苗储备计划，优先储存那些使用范围广且只有一个厂家生产的疫苗。