李长声 | 温酒谈译 没想到松生如此认真，这就是“一名之立，旬月踟蹰”吧。但他说：这不是严复说的“自具衡量，即义定名”，而是不懂现场、不懂术语所致。 温酒闲谈 决心正式学日语并从事文字工作，大约是在12年前。回望时既短还长。一路行来，译了十几本书，写了几本小说，酒龄也扎扎实实长了12年。
