“最后一代务农人”:他们正在消失的技艺、生活方式与价值观 既是“务农人”,这群高龄老人自然深谙务农或农村与农业的各项技术与技艺,他们打小对农业时令了如指掌,知道啥时候春耕,啥时候育苗,啥时候播种,啥时候施肥,啥时候除草,啥时候收割,用什么储藏农作物。 AI与人类同传:傲慢与偏见 战争与合作 他瞥见屏幕上打出中文,他说一句,出一句。他有意停顿,字幕突然消失。接着往下翻,字幕变为英文。再过了会儿,英文字幕也不复出现。 上外高级翻译学院副院长戴惠萍想过,如果真的有一天,同传经年累月习得的技艺被AI一夜间替代了呢?