-
莫砺锋 | 在陆秀夫遗像前的沉思
在建湖的景忠书院中陈列着二百多幅历代诗、联，其中以当代诗人流沙河手书的一副对联最惬我意：“宋灭无降帝，陆沉有秀夫。” -
贪腐猖獗？澳大利亚国家级反腐机构姗姗来迟
设立国家反腐委员会，这是四十多年来澳大利亚对联邦公共问责制的最大改革，也被认为是放眼国际的一个历史性步骤。 “人们一直认为，澳大利亚是度假胜地，但过去的十多年间，在国际透明组织发布的贪污印象指数中，澳大利亚下滑了12个百分点。过去十多年，发生了无数政治丑闻，削弱了人们的信任。” -
凌晨两点半，莫言作对联
（本文首发于2021年9月9日《南方周末》） -
四个关键词，读懂总书记对联合国的建议
-
第一报道 | 3个镜头，重温5年前习主席的“联合国时间”
中国对联合国的支持，一以贯之；中国对世界的承诺，一诺千金。 -
【国际锐评】联邦快递以身试法必受严惩
中国福建省福州市警方近期接到报警，福建某运动用品公司收到由美国联邦快递公司承运的一美国客户寄出的快递包裹，内有枪支。这是中国有关部门对联邦快递依法立案调查以来，发现的又一起严重的违法行为。中方及时公布阶段性调查进展，不仅回应了公众关切，更彰显依法保护用户权益和维护公共安全的决心。 -
联邦快递所称将涉华为公司快件转至美国系“误操作”与事实不符
近期，国家有关部门依法对联邦快递（中国）有限公司未按名址投递快件一案实施调查发现，联邦快递关于将涉华为公司快件转至美国系“误操作”的说法与事实不符。 -
微视频丨和而不同 美美与共——习近平主席联合国教科文组织总部演讲5周年
5年前的3月27日，国家主席习近平对联合国教科文组织进行了历史性访问并发表了重要演讲。 -
程千帆先生的一副对联
现在回想起来，我与先师程千帆先生的结缘，也许是始于对联的。 1982年春天，我在北大图书馆的现刊阅览室中，偶然翻到那年第一期的《江海学刊》，又碰巧看到老师的那篇文章——《关于对联》，于是拿来读了。文章列举了很多对联，有的短小精悍，有的精妙诙谐，都给我留下了深刻的印象，有些对联，到现在也还记得。那年秋天，我终于下定决心，扔下大学四年所学的世界史专业，义无反顾，报考了老师招收的唐宋文学方向的研究生。也许冥冥之中，是对联给了我这样一份机缘吧。 -
侘寂之美
一次我有幸拜访神往已久的四川青城山。青城山不愧为道教名山，层层叠叠的山门上满是别有深意的对联。到达山顶的“上清宫”前，迎面左上方手书“钟敲月上，磬歇云归，非仙岛莫非仙岛”，右边下联“鸟送春来，风吹花去，是人间不是人间”。联后视线所及，一片仙山雾海，正是这诗里的情境。突然，旁边一位巴基斯坦老铁拦住了我，用印巴口音英语问说：“打扰一下，这上面的中文是什么意思啊？“这一下可把我狠狠摆了一道，我们一行人面面相觑，最后我挤出了几句搞笑版的英文翻译，总结为：“月亮和云飘飘，那是个岛不是？好像真的是！鸟也来了，这还是人间不是？貌似还是！”老铁被惊诧到已经不是人间的样子，好在接下来我们结伴而行，我才有了长篇大论的机会与他切磋。此因缘也使得我细细回想起在各国听到的语言和它们所表达的态度。语言是一种兼收并蓄的创造，它可翻译又不可翻译，在有些片段中它的言传是为了意会。
