-
陈松伶 在变化的器皿里,我仍然是我 | 当年情
“你会知道必须要自己站起来,不能被敌人打败” -
拿中国怎么办?
中国如同一辆飞速疾驰的高铁,踏上这辆高铁,汹涌而至的机会和金钱就停不下来——音乐剧这行也不例外。2011年7月,中文版音乐剧《妈妈咪呀!》首演,2012年8月,中文版音乐剧《猫》首演,两部剧累计演出场次400场,票房2.5亿,这个数字大概是过去五年人艺票房的总和。 -
【专题】《妈妈咪呀!》模式:复制百老汇
如何打造一部兼具艺术价值和商业收益的音乐剧?中文版《妈妈咪呀!》提供了一个样本。无论是对台前幕后细节的要求,还是其自身的营销手段,《妈妈咪呀!》都有它们必须严格遵守的“圣经”。 -
希望《〈妈妈咪呀!〉的尴尬》不要引起不必要的尴尬
《光明日报》刊发文章《<妈妈咪呀!>的尴尬》认为《妈妈咪呀!》的故事“与中国传统道德伦理相悖”、“难以引起中国观众的认同”,并反对以引进经典音乐剧中文版的方式探索中国音乐剧发展之路。 -
阿巴乐队主唱比约·乌尔法厄斯专访
乌尔法厄斯坦言自己生存在版权黄金年代的幸运,没有互联网,没有非法下载。而现在的环境,对想以歌手为长期职业的人来说“太糟糕了”。 -
《妈妈咪呀!》汉化记
“每个人觉得有趣的地方都不一样,人有不同的幽默感。”莱特博迪说,“无论我在什么时候遇到中国人,他们似乎总在笑着。我觉得那很好,我喜欢笑。只要他们笑了,我的目的就达到了,这就是《妈妈咪呀!》的作用。”