-
杨苡 | 《雨花》一年
在《雨花》帮忙的那段时间，编稿子之余，我自己也写了些东西。拢共也就这几篇，只因《耳报大队长》发表在《人民文学》上，俨然就成“搞儿童文学”的了，找我约稿的不少。没想到，还没怎么兴奋起来，我就因此倒霉了。 -
“搞翻译，也像抽烟一样上瘾”： 回忆我的老师臧仲伦先生
我来到臧老师家，对他讲了《罪与罚》的故事。他迟疑了一会儿，竟然同意了，让我转告冯南江，他可以不署名。这本书自1982年出版至今，几乎每年重版，收入了各种文集，已成为人民文学出版社的常备书。相信许多读者并不知道这部《罪与罚》还包含了臧仲伦先生的劳动。 -
范旭仑 | 傅雷和钱锺书“闹别扭”的另一桩事
此时读杨绛《记我的翻译》：“人民文学出版社的法文责编是赵少侯。一般译者和责编往往因提意见而闹别扭，我和赵少侯却成了朋友。”方觉有味乎其言。 -
2021年度青花郎·人民文学奖颁奖典礼在郎酒庄园举行：郎酒“品味”打造再上新台阶
-
导演谢飞：家有老母
编者按：老红军王定国2020年6月9日去世，享年108岁。二月份疫情期间，谢飞把他母亲撰写的七万多字的《百岁红军百年路——王定国自传》整理出来，计划由人民文学出版社编辑出版，当时写了序文。现在母亲去世，他提前把它交给南方周末发表，以表达哀悼之情。 -
王蒙长篇小说新作《笑的风》出版
2019年夏季，八十六岁的“高龄少年”王蒙先生完成了中篇小说《笑的风》，年底在《人民文学》刊出后，他将这部“显然具有长篇容量的中篇小说”升级改造，增加了五万余字。2020年4月，作家出版社推出长篇小说《笑的风》。 -
人民文学出版社69周年社庆，珍贵老照片回忆故事
-
汪曾祺长子谈老头儿“劣迹”：当枪手卖文采，搞文学“贼心不死”
2020年3月5日是著名作家汪曾祺诞辰100周年。3月8日，汪曾祺长子汪朗受人民文学出版社之邀，以线上直播的方式回忆“我的父亲汪曾祺”，并以人文社2019年出版的《汪曾祺全集》为佐证，首次向读者们吐槽他们家老头儿的几个“劣迹”。 -
韩松：我的2019年阅读推荐·虚构类
《自指引擎》，（日）圆城塔著，丁丁虫译，人民文学出版社，2019年9月 -
关于“清河翻译组”校译稿的点滴记忆
四十多年前刚分配到人民文学出版社时，就有老同志告诉我，我社出版的一些译著，是由一些狱中服刑人员翻译的。这些译著往往用集体笔名“秦水、柯青、黎星、秦柯”等等。他们是怎样的一群人？我一直想探个究竟。去年读到“训诗”的《被遗忘了半个世纪的翻译精英：清河翻译组的故事》（《南方周末》2018年4月19日C25），解开了许多郁积于心的谜团，同时也引起了我的一些回忆。