【阅读】战后东北接收交涉纪实（9）

11月7日

今日为苏联十月革命纪念日。我与熊天翼主任、蒋经国特派员及董彦平副参谋长往苏军总司令部道贺。

下午5时，赴马林诺夫斯基元帅招待会。席间马元帅演说，大致谓：“苏联为第一国家放弃治外法权，最近又缔中苏协定，均为苏联爱好和平正义之象征。”熊主任答词，大致谓：“苏联不特第一国家放弃治外法权，亦系第一国家帮助中国抗战，再加以中苏友好协定之缔结，中国政府与人民之感激，固不待言。此次马元帅在东北之使命，更有重大之历史意义。”

饭后，有前线红军战士歌舞戏剧团歌舞。在开始前，有十五分钟休息，马元帅忽与我谈话，云：“此后第一幕工作为阁下之工作。阁下向在经济界负有声望，富有经验，闻名已久。且知阁下为有思想之人，必能解决一切。但望勿为金元（即美元）所左右。”余答以：“人民与土地为每一国家之经济源泉，金元并非重要因素。我当先利用中苏两国之人力物力，不足，再借力于金元。”马又云：“精神为上。”余再云：“中苏两国之生产，势须与世界各国交易有无。故势难与金元完全脱离关系。希望苏方如有意见，尽量见告，免生隔阂。”马答云：“当然。好在凭阁下之思想，已可解决一切。”余云：“深为感谢！希望元帅继续予我以信用。”马答云：“当永久予阁下以信用。”

此段谈话，颇耐吟味，不知有何经济问题提出？更不知何以在语气中，如此注重我之工作？

作者：[日]伊原泽周 出版：中国人民大学出版社

11月8日

今日中午，约中长路理事刘哲，助理理事长王文佝（澂），理事万异（刘泽荣以驻新疆外交特派员，任务重要，不能脱离，改派万异）及经济委员会委员王树人午饭。

11月9日

下午5时，熊主任招待苏方马元帅，及空军元帅，与参谋长暨红军军官等三十人，陪客三十人。先由熊主任致词，马元帅答词，嗣我起立致词，大致谓：中苏两国有国交以来，已近三百年，其不能建立密切关系之理由有三：（一）交通不便，（二）除边界贸易外，无经济关系，（三）两国之领袖彼此思想不同。今有飞机交通，中苏两国近在咫尺，又有广大之东北可为经济合作之试验场。加以两国贤明领袖思想精神，并无歧异，敢信经济合作必能成功，由经济合作进而凝结两国之一切关系。唯欲达此目的，有三大条件：（一）公平，（二）两利，（三）无隐藏。我必守此三大原则，敢信马元帅必能成为两国合作之媒人自任。顷马帅告我，苏方已决定先以邮电印刷局交还我方，无异赠嫁妆与新婚新娘。敬祝两国百年友好。明日熊主任回渝报告。写致蒋委员长信，报告最近情形。

今日上午，到长春路局，开始办公。

11月10日

今日熊主任飞重庆，预定四五日后返长春。一面董副参谋长与巴佛洛夫斯基中将接洽空运步〈部〉队运长春之一切准备事宜。决定自11月17日起，先在沈阳降落。自同月20日起，在长春降落。沈长两机场之地上勤务及警备，均由苏方负责。苏方并准备在两地划出地区，以备空运步〈部〉队驻扎。苏方服务，在沈阳以11月20日为限，长春以11月23日为限，此后即归我方负责。

上午到长春路局理事会办公，准备下午理事会成立会演说。下午4时开理监事联席会议，首由余致词，继副理事长喀尔根（Kargan）答词。嗣监事长莱瓦绍夫（Levashoff）致词，副监事长莫德惠答词。此外到会者有理事玛利依（Malie）、叶夫司基格涅夫（Efstiznef）、柯兹洛夫（Kozlov）、刘哲、万异、监事特鲁毕新（Trubihin）、李法诺夫（Lifanoff）、高纶瑾、裘维莹。会毕酒叙，摄影而散。

11月11日

蒋特派员经国兄出示蒋委员长致渠信，拟令其赴莫斯科一行。余极为赞成，认为与苏方须得一精神上之谅解，否则种种交涉均是枝节。即使空运部队到达，亦可发生阻碍。即使沈长两地有少数部队，其他各地又将如何？不如与苏方领袖对于东北今后作一彻底了解。即以此意函告蒋委员长。适航委会王副主任铭德来筹备空运事宜，〈事〉毕返渝，此信即托带去。

得报告，奉天中国银行被八路军监视，哈尔浜中国银行，开而又闭。

苏军总司令部将长春市长曹肇元撤换，易以苏联共产党员刘居英，公安局保安大队长吴树勋亦解职，易以一名共产党员贺贵藩。

11月12日

上午至长春路局理事会，因苏方副理事长约商北段红军车务队展期撤退问题。系因北段行车，向由红军车务队担任。现苏军即须撤退，而中国员工尚待募集，请求展缓三月撤退。一俟中国员工募到，即行撤退。希望中国政府，以此意向苏政府提议。推度苏方已决定如此办，唯表面上为尊重中国主权关系，希望由我方提议。余以此系事实问题，当允即电外交、交通两部，并以电稿示苏副理事长，彼即电告莫斯科。

据报由沈阳开来八路军二千余人，市政府保安大队亦在招募队员。行营方面得到消息，长春机场附近，已潜伏大部武装匪部，因此，人心惶惶，认为苏方另有阴谋，将阻碍我方空运部队来长，甚至纵容反政府武装匪军，监禁中央接收人员。

11月13日

今日苏方来告，准备将电信电话株式会社移交。适于今晨接熊主任电，主张缓接。当设词向苏方推延。唯苏方仍要求明日接收，并声明苏方负责至本月24日为止。因与蒋特派员经国兄商量，决定明日接收。余与经国兄有相同之看法，认为苏方对于东北有一整个策划。此等小问题，无关宏旨。

今日得到苏方强迫满州重工业会社〔1〕，与电业株式会社当事人。以上项企业，均系帮助战争为理由，自动移交于苏联之经过文件：一、重工业会社高崎达之助〔2〕总裁叙述，与远东贸易公司代表斯拉特润夫斯基（即苏军司令部经济顾问）之交涉经过报告。

（1）1945年10月24日，斯拉特润夫斯基上校向高崎满业总裁要求，将属于满业之各事业移交于苏联。

（2）高崎对此，作口头答复如下:

“满业所属各事业，现既亦成为战争结果之一部分，则其由苏联或中国接收，自属不得不然之事。唯进而将其移交，则当满州国既已解散之今日，满业总裁实无权办理。但若协约国方面下令接收，自应遵从。将事业内容陈述，及准备忠实办理事业之交代，并可随接收方面之希望，通知在职人员，即从事交代业务，且以适当方法，转达所属各公司，使其交代。”

（3）斯上校要求将以上口头答复，用书面提出，高崎总裁答复如下：

“移交之要求既出自苏联，自当由苏联提出命令书，我方方可以战败国之地位，出具承认文件。”

（4）斯上校对此加以否认，谓：“苏联本可用实力接收，无采用发给命令书，而要求取得承认文件形式之必要。以书面呈请移交，可认为接收之一合法形态，故应照此办理。”

（5）高崎更质以“若交与苏联，将来中国方面必有异议，将何以应付？”斯上校答云：“对于中国方面之问题，由苏联负责解决。”始终要求单方提出呈请书。

（6）乃于同月26日，作成下列之草案提出：“与满业有关各公司之多数，系为军事目的而经营，故本人见解，认为得由联合协约国军代表之苏联军接收之。”“若照此办理，切望使有关各公司速恢复正常状态，并使职员各归职守，更安定其生活。”

（7）斯上校以为上列字句不适当，而提出下列对案：“属于满业之各公司，系应关东军之需要而工作，即为军事目的而工作。故吾人在原则上，以此为对苏联军事对象。根据（苏军）与关东军之约定条件，应将此等公司制具详表，作为苏军司令部之财产而移交之。属于满业之各公司复工时，当将所有技师、职员、工人，如数开列备用，尚乞保证其生活。”

（8）满业方面将上列苏联对案检讨之结果，以为所谓与关东军之约定满业，毫无所知。希望苏方予以删除，再移交之。对手方望苏方修改为协约国在满州之代表者苏联军。

（9）斯上校云：“虽不插入代表一语，苏军在事实上为协约国军队在满州之唯一存在者。故交与苏军，即系交与协约国，无修正之必要。”

（10）于同月二十八、九两日，种种折冲之结果，达成下列定案：

“在满业所辖之各公司，亦曾为关东军之需要而工作。为其公司之业务执行者之我辈，将我等对于全财产之权利，移交与苏联。

此等公司之财产，包含其事业所、事务所、住宅及其他各种建筑物。此等公司之名簿，及应交与苏联之事业所一览表，一并附上。

我等希望：当记载于前列名簿中之事业开工时，对于所有之专门家、技术者、事务员、工人等，向在此等事业中工作者，不问其民族如何，均予以职务，且保证其生命财产与生活。

1945年10月29日，满业总裁及各公司代表连署。

苏联军红军司令部。”

（11）对上列文件之签名盖章，在长春各公司之代表，于10月28日办竣。在各地居住者，于同月31日至11月6日间，在辽宁抚顺、鞍山、大连、阜新及哈尔浜，分别办竣。

（12）高崎总裁更于11月9日提出下列书件：

“由阁下及阁下幕僚诸君极大之厚意，得到10月30日至11月6日间，实地视察满业有关各公司之机会，与8月来不通音讯之各公司最高干部会面而明了其实况，深为感谢。

对于10月29〈日〉之文件，各公司干部均已承认，签名竣事。

此等公司之干部当其签名时，曾陈述其希望。兹综合于下，谨呈台览。”

（甲）请迅速对于各公司决定其事业方针，及对于各公司代表之希望事件，早日予以答复。

（乙）为备制成财产目录起见，请将已由各公司所撤之部分，与今后尚将撤去之部分，以及应留存于现地之部分，分别示明。

（丙）在决定事业方针时，同时亦望决定应保留之职员，与应解雇之职员。且至决定为止，望能保证现在人员之最低生活，及彼等获得新住所以前，准其住于目前之住所。

（丁）工作停止中，暴民损害之危险甚大，望设法维持治安。

（戊）接收各公司时，除各公司之债权外，望对于各公司所负之债务，亦加以充分考虑。尤其对于公司职员之债务；如职员存款、退职金等，望能继续支付。

1945年11月9日满业总裁高崎达之助

苏联红军司令部

（13）斯上校事务所（在大兴大楼）内，已开始准备设立东北中苏工业公社，满业方面由总裁及若干职员任协助工作。

（14）电业株式会社代表当事人签署之承认书：“满州电业株式会社，在终战前亦为应关东军之必要而工作。今余为其公司业务执行者，将对于全部财产之权利，移交于苏维埃社会主义共和国联邦。

公司财产之中，包含其事业所、事务所、住宅、仓库，及其他各种建筑物。

余代表职员，希望当事业开始时，公司之专门家、技师、技能者、事务员、工人等，凡以前服务于该事业者，不论民族如何，均予以职务，并保障其生命财产与生活。

1945年10月30日满州电业株式会社理事长平岛敏夫〔3〕。”

余阅上述文件后，乃知苏方注意满州工矿，必欲染指，为排斥美国势力之侵入，阻滞我方军队之运输之一重大原因。苏方设计以战利品名义，先自日本手攫取工矿之所有权。同时，又恐计不得逞，再拆迁重要机件入掌握之中。故经济问题不得解决，即接收问题无法解决，已灼然可见。11月7日，马元帅〈云〉：“此后第一幕工作为阁下之工作”之语，今得其端倪矣。

得报告，知远东贸易公司已由苏方交军票一百万元，强迫收买大兴公司房屋，作办公之用。

据日人报告，美机轰炸东北，自1944年6月开始，共有三次。鞍山矿厂焦炭炉被炸，损减其生产在一半以上。沈阳铁路各工厂，亦被炸受损。

【注释】

〔1〕满州重工业会社

即“满州重工业开发会社”，简称“满业”。日本新兴产业资本家鲇川义介（1880—1967），于1937年12月应满洲关东军之要求，在东北吉林长春设立该会社。鲇川任总裁，创办资金为日币四亿五千万元。由鲇川的日本产业会社及“满洲国政府”，各出资一半而成。企业的目的，是开发东北的钢铁、轻金属、汽车、飞机、煤矿以及其他诸产业。

中日战争后，该会社是推进东北产业中心机构。至1944年该会社的总资产为日币二十八亿六千三百万元，是日本经营海外殖民地最大、最重要的会社。抗战胜利后，该会社由国民政府接收。

〔2〕高崎达之助

高崎达之助（1885—1964），实业家，政治家。日本大阪府人。1906年毕业于农商务省水产讲习所（今东京水产大学）。1911年赴美，学习制罐技术，归国后，于1917年创立“东洋制罐”公司等商行。1940年由日赴中国东北，历任满洲飞机制造公司理事、满洲重工业开发公司总裁，并任本溪湖煤矿公司及满洲矿山公司董事长等职。1945年8月后，东北收归中国，因对国民政府热心协助，被聘为国民政府资源委员会东北办事处顾问。1960年应新中国政府总理周恩来之邀，访问中国。1962年10月，与廖承志签订《廖承志—高崎达之助贸易备忘录》，简称为“LT备忘录”。建立了战后中日两国间贸易关系。1964年8月，日本在北京，中国在东京，各设贸易联络办事处，开始两国间正式的贸易。

〔3〕平岛敏夫

平岛敏夫（1891—1982），政治家。日本宫崎县人。1918年，毕业于东京帝国大学英、法科。先后任东京府嘱托、长崎县理事官等职。后赴欧美留学，归国后，任台湾总督府秘书官。后辞去官职，以律师为业。1932年2月，当选众议院议员，并任司法大臣秘书官。1938年1月，任“满铁”理事、副总裁。第二次世界大战后，由中国东北回日本后，历任自民党运输、预算、外务等各常务委员长。1982年2月14日去世。