麦克法兰的造反
此书说到底是用史料向大理论造反,用清晰的结构和表述向大人物们造反。所以,行文虽然平实,其实无比刺激。
责任编辑:刘小磊
我有位修英国史的哥们L君,二十年前在爱丁堡大学做博士后,有回懒散病发作,半开玩笑问导师:要是你只让我读一本书,读哪一本呢?他导师矜持地挑出麦克法兰的《英国个人主义的起源》。麦克法兰1978年发表该书时不过是个36岁的讲师,在讲究资历的英国史学界只能算黄口小儿。L君始闻导师之言,自然偷偷跌眼镜,可是翻阅后却为之叹服,压于箱底,暗下决心等到退休没事做时再把它细细译出来,当做自己的代表性译作。没想到,此书去年由商务印书馆组织翻译出来。L君的人生大计划因此泡汤了,可是汉语读者早点读到此书总归是好事。
此书说到底是用史料向大理论造反,用清晰的结构和表述向大人物们造反。所以,行文虽然平实,其实无比刺激。它要廓清一个问题:从1066年威廉入侵到18世纪工业革命之前的英格兰究竟是怎么样的社会。其结论直接挑战的是由麦考莱、马克思、韦伯、托尼、布洛赫等一大批历史学家和社会学家的一致看法:老牌正宗的资本主义英格兰“始于一个小规模的‘农民’社会,而在16世纪这个‘农民’社会逐渐瓦解,最后在其废墟上诞生了第一个工业化国家”。而且,大多数人都愿意以英格兰史为最典型案例,阐释资本主义经济的历程与特征、现代社会与政治的特性,以及各种与现代性、现代化有关的大理论,以至于其他国家的资本主义历程正常与否,似乎都是相对于英格兰而言的。
麦克法兰却声称:自己从未蓄意怀疑
登录后获取更多权限
网络编辑:莫希