独家专访诺贝尔文学奖委员会主席安德斯·奥尔森：“他能让沉默和停顿在剧场中说话”
得到诺奖后，他抱怨以后再没更多大奖可拿，“从现在开始一切都会走下坡路！”
福瑟善于用沉默、中断和推迟行动来唤起人们内心深处焦虑不安的情绪，这是他戏剧的一个惊人特点。
责任编辑：李慕琰
2023年10月5日，瑞典文学院将诺贝尔文学奖授予挪威剧作家约恩·福瑟，他的戏剧是欧洲当代剧作家中被上演次数最多的。
2023年10月5日，瑞典文学院常任秘书马茨·马尔姆拨通约恩·福瑟电话时，64岁的福瑟正在挪威西海岸城市卑尔根的村庄开车。福瑟已经为这通电话小心翼翼准备了十年——毕竟，这十年来，他都是诺贝尔文学奖热门讨论的一部分。
“我很惊讶，但同时，在某种意义上，我没有。”他对瑞典公共广播公司说。福瑟答应小心开车回家。他是当代久负盛名、作品被搬演最多的在世剧作家，也写散文、小说、诗歌、儿童文学和翻译作品，作品被译为五十多种语言。得到诺奖后，他抱怨以后再没更多大奖可拿，“从现在开始一切都会走下坡路！”
约恩·福瑟1959年出生于挪威西海岸的小镇豪格松德，1983年以小说处女作《红，黑》出道，他从35岁左右开始戏剧创作，在20年间完成了40部包括改编本在内的剧作。据《纽约客》报道，在经历了一段几乎完全以剧作家身份工作的非常成功和忙碌的时期后，2012年，福瑟皈依天主教，戒酒、再婚，他很少再创作戏剧，“写另一个剧本的想法不再让人愉悦”。
2022年，约恩·福瑟出版了他近年来最重要的长篇小说代表作《七部曲》。这个七部小说系列以独白的形式写成，近千页的意识流叙述，句子从未中断。据《纽约客》介绍，《七部曲》的叙述者是一位名叫阿斯勒（Asle）的画家，是一位皈依天主教的信徒，正在哀悼去世的妻子阿莱斯（Ales）。平安夜前夕，阿斯勒发现他的朋友，一位与他同名的画家，昏迷在卑尔根的一条小巷中，因酒精中毒而濒临死亡，“他们的记忆重叠、重复，并逐渐融合成一个单一的声音，一种能够同时存在于许多时间和地点的模糊意识”。
获得诺奖后，福瑟曾在采访中表示，完成《七部曲》之后，“这一宣布在一定程度上是意料之中的”。
福瑟始终坚持用一种仅在挪威南方的西部和中部地区使用的尼诺斯克语写作。尼诺斯克语，又称新挪威语，是一名语言学家在19世纪中期收集挪威农村地区方言形成的书面语言。和挪威的另一种官方语言书面挪威语相比，尼诺斯克语的辐射面积很小。在挪威，学生教学的第一语言应由每个学区的公民投票决定，但截至2016年，只有12.2%的小学生接受尼诺斯克语作为主要书面语言。
尼诺斯克语是出生于西海岸乡村的福瑟自幼习得
登录后获取更多权限
校对：胡晓
