穿过萨格勒布:那些争论,注定没有结果

如果没有战争和屠杀,没有被挑动的民族情绪,没有那些令人恐惧的历史,事情原本会变得不同——

就像乌克兰人和俄罗斯人,克罗地亚人和塞尔维亚人原本也可以成为最好的朋友。然而,一切都变得无法挽回。从此以后,他们不得不紧绷神经,在外人的叹息声中,走上各自的道路。

责任编辑:杨嘉敏

特斯拉究竟属于哪个国家?

阿丽达是萨格勒布人,生于1972年,有一双斯拉夫人的澄澈的蓝眼睛,显得明亮而愉快。她是平面设计师,也是一家骑行俱乐部的创始人。一天上午,她骑车陪我在萨格勒布的老城逛了一圈。

阿丽达告诉我,克罗地亚有一种强烈的“西方”倾向。这是长达数个世纪的哈布斯堡统治留在克罗地亚人心灵深处的烙印。尽管,在奥地利统治下,克罗地亚人从未获得应有的待遇和报偿。

从16世纪开始,克罗地亚就成为哈布斯堡王朝与奥斯曼帝国的军事缓冲地带。任何16岁至60岁的克罗地亚男性都将被编入常备军,守卫哈布斯堡帝国的边疆。也就是说,大部分克罗地亚人都是当年军屯的后代。

随后的历史一次次地证明,克罗地亚人是伟大的士兵。时至今日,你依旧能从克罗地亚足球队身上看到这些士兵的品质:萨格勒布的街头到处都在售卖克罗地亚足球队的球衣。每当看到10号队服,我的脑海中就会浮现出卢卡·莫德里奇战士一般的身影。

就种族和语言而言,克罗地亚人和塞尔维亚人原本是一个民族。不过,这种“西方”倾向让克罗地亚人相信,他们在文化上要比“东方”的塞尔维亚人优越,也为与“大塞尔维亚主义”的对峙提供了精神动力。

阿丽达说,在南斯拉夫内部,克罗地亚和塞尔维亚代表了两种势均力敌的气质和倾向——克罗地亚信奉天主教,塞尔维亚信奉东正教;克罗地亚使用拉丁字母,塞尔维亚使用西里尔字母。双方若能弥合矛盾,南斯拉夫就能统一,就能形成强大的国家。一旦矛盾无法调和,南斯拉夫就会走向分裂和战争。

克罗地亚首都萨格勒布老城(视觉中国/图)

这就像一些族源和文化原本相近的民族,却怎么也看不上对方,总是为了一些鸡毛蒜皮的琐事争论不休。后来,我和阿丽达在骑行途中看到一座尼古拉·特斯拉的雕像。阿丽达说,这是克罗地亚与塞尔维亚争执不休的最新证据。

尼古拉·特斯拉是著名的电气工程师和发明家。他在电磁场领域的多项发明为现代无线电技术奠定了基石。特斯拉汽车的名字,据说就是为了纪念这位伟大的天才。

1856年,尼古拉·特斯拉出生于奥匈帝国治下的克罗地亚,但其本人却是一名塞尔维亚族人。1884年,特斯拉移民美国,加入美国国籍。他的事业和影响后世的发明几乎都在美国完成。

克罗地亚和塞尔维亚的分歧在于,尼古拉·特斯拉究竟属于哪个国家(在这场争论中,美国被撇在一旁)。按照克罗地亚的说法,特斯拉生在克罗地亚,长在克罗地亚,家在克罗地亚,他当然属于克罗地亚。塞尔维亚则表示,特斯拉虽然生在克罗地亚,但文化上属于塞尔维亚。他的父亲是东正教神父,他从小听着母亲吟诵的塞尔维亚史诗长大,他的骨灰最终也埋葬在贝尔格莱德——如果这一切还不足以证明特斯拉属于塞尔维亚,还有什么可以证明?

但是,克罗地亚不管这一套。阿丽达告诉我,加入欧元区后,克罗地亚准备将特斯

登录后获取更多权限

立即登录

欢迎分享、点赞与留言。本作品的版权为南方周末或相关著作权人所有,任何第三方未经授权,不得转载,否则即为侵权。

{{ isview_popup.firstLine }}{{ isview_popup.highlight }}

{{ isview_popup.secondLine }}

{{ isview_popup.buttonText }}