布什发表告别演说 为8年任期做最后辩护

“我相信如果再给我一次机会,很多事情我会选择不同的做法。但是我相信我的出发点都是以美国的利益为重。”

综合新华社、中新社消息,当地时间15日晚上8时(北京时间16日9时),即将离任的美国总统布什发表任上最后一次全国电视讲话。演说耗时10至15分钟,布什回顾了他在过去8年中的决策和成就,并指出国家未来面临的挑战。

 “为大家做美国总统是我一生中的荣耀,今晚,我带着感恩的心,让我有最后一次机会跟大家一起分享我过去八年的想法,以及我为这个国家所做的事情。”在最后一次告别演说中,布什感谢美国人民对他的信任,回顾了他在过去8年中的决策,也祝福即将上任的下届总统奥巴马及其家人。

他说,”教育体制得到了各种各样的改变,福利体系也得到了改善。为残疾人士提供了很多的优惠,纳税人减少了赋税等等。“他的政府在过去8年提高了公立学校教育水平,采取了减税政策,改善了退伍士兵待遇并保护了美国的环境。

布什特别强调,”美国过去七年来没有遭受任何一次恐怖袭击“。他说,在2001年“9·11”恐怖袭击事件后,他的政府加强了国土安全的措施,包括建立国土安全部、改革情报机构和采用监控恐怖分子活动的新工具, ”在过去七年时间,我们的国土安全得到了前所未有的改善“。

 布什承认,如果再给他一次机会,很多事情他会选择不同的做法,”但是我相信我的出发点都是以美国的利益为重&ldqu

登录后获取更多权限

立即登录

网络编辑:瓦特

欢迎分享、点赞与留言。本作品的版权为南方周末或相关著作权人所有,任何第三方未经授权,不得转载,否则即为侵权。

{{ isview_popup.firstLine }}{{ isview_popup.highlight }}

{{ isview_popup.secondLine }}

{{ isview_popup.buttonText }}