美国大选首轮辩论节选

责任编辑:李小鸣 邓科

麦凯恩:“论外交,你很天真。”

奥巴马:“论金融危机,你是帮凶。”

辩题:金融外交安全

两位候选人在回答有关金融危机的问题的时候,都表示支持政府拯救金融机构的总体设想。

但是两人在促使美国经济恢复的措施上分歧不少。

麦凯恩:“我和奥巴马议员最大的不同就是,我要削减开支,我要保持低税水平。在经济困难时期提高人们的纳税金是最糟糕的事情。”

奥巴马:“我不清楚约翰(麦凯恩全名是约翰·麦凯恩)从哪里得来的数据。我再次重申,我要做的是,将要求石油公司如埃克森为它们的暴利缴税,我们会把这些钱用来协助家庭支付不断暴涨的能源价格和其他费用;我会确保我们有一个健康的医疗体系,能够让每个人都有基本的医疗救助。你需要明白的是,单纯减少税收是不能够让我们广大的工薪阶层从经济的创伤中复原,你需要让你的税收制度落实到有益于人民。但是,你却忽视了人民的真正需要。我认为这是过去8年留下的后遗症,我们再也负担不起接下来的4年。”

麦凯恩:“让我们来用事实说话,看看过去的记录。你可以翻看我们的记录。是谁号召且打击减少无谓的开支?是谁提出来的对美国人民最好的税收制度就是公平?而你,说的是给石油公司减少营业税。”

奥巴马:“不,约翰。事实上,我所反对的是所有破坏公平税收制度的人,我将把他们都踢出局。”

如何维护国家安全
麦凯恩:“奥巴马似乎不理解,如果不预设条件,就跟伊朗人谈判,那你就把伊朗人的声明合法化了。奥巴马这样做很危险,这样做不仅天真,而且危险。”

奥巴马:“问题在于下届总统必须懂得如何更好地利用我们的军队,我们如何来确保在面对将来的危机……”

麦凯恩:“奥巴马不懂战术和战略的区别。……我们的军队将带着胜利和荣誉返回家乡。现在伊拉克发生的一切,不是战术。”“奥巴马,曾经承诺过不会削减军队支出的人,却做了一件令人难以置信的事,投票同意削减在伊拉克和阿富汗的军费支出。”

奥巴马:“既然约翰总是提起军费支出,那么我们就来讨论军费支出。我和麦凯恩最大的不同不是在于是否削减军费支出,而是在于我们何时才应该削减军费支出。”

麦凯恩:“AdmiralMullen(美国海军上将)认为,奥巴马的计划对美国带来危险。”

奥巴马:“不,不是这样的。”

麦凯恩:“首先,我要说的是我不会再重复我们在阿富汗政策上的失误,上世纪80年代把苏联侵略者赶到边境便撒手不管。”
 

{{ isview_popup.firstLine }}{{ isview_popup.highlight }}

{{ isview_popup.secondLine }}

{{ isview_popup.buttonText }}