村上春树再谈父亲与侵华战争

1955年前后的一天,村上春树与父亲从位于西宫夙川的家出发,父亲骑着自行车,村上春树坐在后座上,手里抱着一只似乎已怀孕的母猫。

责任编辑:邢人俨

 

1957年9月,8岁的村上春树在西宫市夙川的自家庭院中。 (资料图/图)

(本文首发于2019年5月16日《南方周末》)

1955年前后的一天,村上春树与父亲从位于西宫夙川的家出发,父亲骑着自行车,村上春树坐在后座上,手里抱着一只似乎已怀孕的母猫。

他们来到两公里外的神户海边防风林,将猫扔在了那里。但他们回到家,却发现那只被遗弃的母猫已经先一步回家了,竖起尾巴喵喵叫。父亲呆住了,随即露出由衷钦佩的神情。

很多年后,村上春树才理解父亲当时的神情——被遗弃又重新找到家。

村上春树的父亲村上千秋是家里的次子,儿时即被送到奈良的一家寺院出家学佛。尽管村上千秋后来因健康问题被接回京都,但这段经历成了父亲的一个心结。

在日本杂志《文艺春秋》2019年6月刊上,村上春树发表了《弃猫——提起父亲时我要讲的事》(以下简称《弃猫》)一文,以弃猫的故事,引出父亲所遭受的两次心灵创伤——童年时被遗弃以及青年时代参加侵华战争。

这并非村上第一次在大众媒体上谈论父亲的过往。早在1996年,村上春树在接受荷兰作家伊恩·布鲁玛采访时就曾提及,尽管父亲毫发无损地回到了日本,但战场上的可怕回忆纠缠着父亲的余生。

1998年,村上春树接受采访时也流露过遗憾之情:“他的人生因为那次战争而有很大改变,小时候父亲虽然绝口不提战争的事,但他常常讲中国的风土民情。”

2009年,村上春树在耶路撒冷奖的获奖演讲上,再次提到父亲的影响:“我父亲去

登录后获取更多权限

立即登录

网络编辑:柯珂

欢迎分享、点赞与留言。本作品的版权为南方周末或相关著作权人所有,任何第三方未经授权,不得转载,否则即为侵权。

{{ isview_popup.firstLine }}{{ isview_popup.highlight }}

{{ isview_popup.secondLine }}

{{ isview_popup.buttonText }}