看起来足够胖，自信，会唱会跳——南非戏剧《黑妞肥妞唱唱唱》中的胖女孩“复活记”
“我写的是取材于自己和身边亲友的黑人女性故事，”马什尼恩对南方周末记者说，“当这部戏来到舞台上，每个人都能从中看到自己。”
责任编辑：邢人俨
“除了我们，房间里所有东西都是低脂的。”
在舞台化装间，非裔胖女人萨米自嘲。她和同伴们胖得超乎寻常，体型足有普通成年男子的两倍，坐在那里如同一座座肉山。
这是南非戏剧《黑妞肥妞唱唱唱》的开场。戏中，五个非裔胖姑娘在演出后台敞开心扉，分享各自的秘密。故事是虚构的，演员们的巨型身材却真材实料。
2018年10月18日，这些“超大号”的姑娘从南非开普敦出发，坐了近二十小时的飞机来到中国，参加乌镇戏剧节的演出。
她们主演的《黑妞肥妞唱唱唱》曾在南非市场剧院连演四周，全部满座，创造了当地剧院票房纪录。
导演兼编剧内波·马什尼恩曾经就是胖女孩，从戏剧学校毕业后，她四处应聘做演员，却接连被拒，理由如出一辙：外形不达标。“你必须长得像个模特，留着长发，身材苗条。”马什尼恩摊手苦笑，她只好自编自导自演，“既然找不到工作，就为自己创造工作”。
马什尼恩的处女作《我屁股天生这样，看着办吧》是一部独角戏，讲述她身为胖女孩受到的种种伤害。她给家人和朋友演了这部戏，同为胖女人，她们看完对她说：也写写我们吧。
2009年，南非市场剧院获得瑞典资金开办大师班，培养出六位非裔女性导演，马什尼恩是其中之一。结业前夕，大师班老师要求每位新导演在24小时内交出一个剧本。马什尼恩想起家人和朋友给她讲的各种故事，连夜写成了《黑妞肥妞唱唱唱》。
继毕业展演票房大卖之后，以反种族隔离著称的市场剧院将此剧引进做商演，依然场场满座。但此后，这部戏一直未能得到其他投资人和剧院的支持。“做一个非裔女性戏剧人很难，”马什尼恩感受到自己的身份难以获得认可，“南非的黑人女导
登录后获取更多权限
网络编辑：周凡妮