英语月份的奥秘
英语的十二个月故事连连，奥秘纷呈。
责任编辑：朱又可
七、八月炎炎夏日，各地高温频传，吹空调、泡泳池、啖冰品、吃西瓜，各式的消暑妙方纷纷出笼。
我是个英语工作者，对词源研究特别感兴趣，因此思考角度经常与众不同。盛夏时节，烈日当空，气温飙升，背后英语词源的线索，突然就浮现脑海，让我联想到了两位古罗马时期叱咤风云的人物：罗马帝国的开山始祖“凯撒大帝”（Gaius Julius Caesar，盖乌斯‧尤利乌斯‧凯撒），以及开国皇帝“奥古斯都”（Gaius Octavius Augustus，盖乌斯‧屋大维‧奥古斯都），觉得八成是这两位名震天下的统治者在天上发了威。
此话怎讲？“七月”的英语是July，是由凯撒大帝之名Julius而来的，因为这是他出生的月份。Caesar（凯撒）本来是他家族的姓，后来因为他在军事、政治方面的超凡成就，遂转而成为罗马帝国后来皇帝的称号，其影响力可见一斑。历史上德国、奥地利、神圣罗马帝国的皇帝叫kaiser，俄国的沙皇叫tsar，最终都源自Caesar。
“八月”的英语是August，是由奥古斯都之号Augustus而来的，因为他在建立罗马帝国的过程中打的几次辉煌胜仗都发生在这个月，其中也包括攻陷亚历山大港、征服埃及之役。Augustus本是元老院（senate）赐封给他的称号，意为“神圣伟大”（小写的
登录后获取更多权限
网络编辑：周凡妮
欢迎分享、点赞与留言。本作品的版权为南方周末或相关著作权人所有，任何第三方未经授权，不得转载，否则即为侵权。