《二十二》剪辑师廖庆松谈“慰安妇”:“你应该很认真地看她们的神情”

我觉得,不应该用纪录片的形式去看这些婆婆,要用一种比较深情的眼光。所以我就让老奶奶讲话的画面一直流淌,你应该看着她们说话的神情,很认真地看着她们。

责任编辑:刘斌 实习生 席莉莉

(资料图/图)

(本文首发于2017年8月24日《南方周末》,原标题为《<二十二>剪辑师廖庆松谈“慰安妇”“你应该很认真地看她们的神情” 》)

我觉得,不应该用纪录片的形式去看这些婆婆,要用一种比较深情的眼光。所以我就让老奶奶讲话的画面一直流淌,你应该看着她们说话的神情,很认真地看着她们。

2014年7月,纪录电影《二十二》的导演郭柯在山西拍摄当地最后一位“慰安妇”幸存者时,就预感到了后期的困难:“当时想象着,如果能找到一位很有情怀的剪辑师就完美了。”

在历时数月的初剪完成后,郭柯找到台湾著名剪辑师廖庆松,请他操刀做《二十二》的精剪工作。廖庆松被誉为“台湾新电影保姆”和中国诗化抒情剪辑大师,从1970年代开始,他几乎和台湾每一位重要的导演都合作过,几乎包办了侯孝贤所有电影的剪辑。

精剪完成后,郭柯感慨,廖庆松化解了影片中原有的压力,“每一个剪接点都透露着深深的情感”。2017年8月21日,《二十二》在院线公映一周后,南方周末记者采访廖庆松,请他讲述与影片的缘分。

这些老人就好像即将凋零的花

2015年初,郭柯导演传了《三十二》以及《二十二》的初剪给我看,邀请我给《二十二》做精剪。我看

登录后获取更多权限

立即登录

网络编辑:小碧

欢迎分享、点赞与留言。本作品的版权为南方周末或相关著作权人所有,任何第三方未经授权,不得转载,否则即为侵权。

{{ isview_popup.firstLine }}{{ isview_popup.highlight }}

{{ isview_popup.secondLine }}

{{ isview_popup.buttonText }}