德文郡公爵的一天

德文郡公爵的查兹沃斯庄园比《唐顿庄园》的拍摄地海克利尔城堡大13倍,相当于半个伦敦市区。但他也要操心自己庄园的未来:开放古堡的一半给公众参观,在庄园中营建酒店,将古老的宅子变成咖啡厅,以接待平均每年20万来围观贵族的游客。

责任编辑:袁蕾 实习生 龙健 张宇欣

2008年,“超越极限”雕塑作品展在查兹沃斯庄园举行。在庄园有着460多年历史的古堡中,收藏着超过40000本硬皮书、1700多幅画作与无数价值连城的雕塑、首饰、文献等。这几年,庄园开始涉足现代艺术展与雕塑展。(东方IC/图)

(本文首发于2013年7月25日,原标题《公爵很忙 德文郡公爵的一天》)

十二世德文郡公爵的祖先德文郡五世公爵夫人乔治安娜,是2008年好莱坞电影《公爵夫人》的原型,包括这部电影在内,《傲慢与偏见》等不少电影都取景于他的查兹沃斯庄园。

查兹沃斯庄园比《唐顿庄园》的拍摄地海克利尔城堡大13倍,相当于半个伦敦市区。当公爵从网络新闻开始他一天的生活时,管家和清洁团队需要用真空吸尘器清洁500多米长的红地毯,然后打扫300间客房、17个楼梯、1044米的走廊,以及每一间对外开放的陈列室——这个庄园每天可能会有人使用到的部分。

十二世德文郡公爵形容庄园是一块“很大的画布”,他是英国为数不多能保证“画布”正常运转的贵族。英国针对贵族的各项政策也影响到了他,2012年他也不得不将家中一幅拉斐尔的素描《圣徒头像》送去拍卖,成交价2970万英镑——拉斐尔真迹,查兹沃斯庄园还有14幅,拉斐尔的作品只是这里收藏的一小部分。

2013年5月,南方周末“唯物”受邀走进了这个庄园。

维多利亚女王时代,7000多个贵族家庭,拥有80%的英国土地,占据贵族院431个世袭席位。但自从19世纪中期以来,议会改革、遗产税调整,英国贵族逐渐在政治地位和财政上江河日下。

1999年10月26日,英国议会上院通过了工党政府提出的上议院改革法案,贵族们沿袭了几百年的政治特权,就此宣告结束。

更痛苦的是贵族们大多成了穷鬼。20世纪以来,英国政府不断提高遗产税的起征点与税率,现行的遗产税率是40%——这意味着,每死一代,贵族的财力就要减少近一半。

有人为了避税,早早地将财产传与孩子,但这样做充满风险:如果赠予后七年,赠予人还在世,则可免税;若不幸赠予一年后就意外离世,遗产税将达到100%。

更多的贵族选择在生前将大片土地分割,分别赠与不同的继承人,以此减低税率。世代承袭的大庄园主,也因此越来越罕见。

继承的遗产往往会成为烫手的山芋,贵族们在此后大半生大概都会资不抵债。伦敦北部的赫兹拉里格勋爵曾以2300万英镑卖掉自己的古堡。还有人以10万英镑出售了自己的世袭男爵爵位——即便处于贵族的最低序列,近50年来,也只有撒切尔夫人一人获得过“女爵”封号,而且没有封地和继承,她离去后,什么都跟着走了。

2013年6月22日,查兹沃斯庄园在古堡一楼大厅举办舞会,纪念《傲慢与偏见》出版200周年。1812年,简·奥斯汀在查兹沃斯庄园附近的贝克韦尔完成了这部小说。查兹沃斯一直被认为是书中达西先生彭伯里庄园的原型。 (CFP/图)

很难说德文郡公爵会不会有朝一日在自己家里迷路——在他1.4万公顷、足有半个伦敦市区那么大的查兹沃斯庄园家里迷路,是件很正常的事。

如果你为《唐顿庄园》里复杂却有条不紊的“贵族范儿”震惊,那么论地盘,唐顿庄园1000公顷的土地,不足查兹沃斯庄园及其腹地的1/14;论爵位,按照英国贵族公、侯、伯、子、男的排序,唐顿庄园的主人要比德文郡公爵低两阶。公爵是仅次于英国王室的最高贵族,在整个大不列颠及北爱尔兰联合王国,总共也只有28位。

贵族标榜自己不问政治、不谈金钱。他们的家族大多和政治密切相关,一百多年来,他们也一直被政治和金钱干扰。

即便作为最尊贵的1/28,第十二世德文郡公爵佩雷格林·卡文迪什也要操心自己庄园的未来:开放古堡的一半给公众参观,在庄园中营建酒店,将古老的宅子变成咖啡厅,以接待平均每年20万来围观贵族的游客。

私人图书馆是查兹沃斯城堡惟一的半开放空间,游客们可以围观馆内的一切,但不可进入。图书馆另一

登录后获取更多权限

立即登录

网络编辑:瓦特

欢迎分享、点赞与留言。本作品的版权为南方周末或相关著作权人所有,任何第三方未经授权,不得转载,否则即为侵权。

{{ isview_popup.firstLine }}{{ isview_popup.highlight }}

{{ isview_popup.secondLine }}

{{ isview_popup.buttonText }}