华天：奥运再上马

2016年8月，华天将参加里约奥运会的马术比赛。但他提前4年就开始备战，并且经营了一个小马场，补贴比赛支出。（南方周末记者 赵程晖❘/图）

中国骑手华天希望到里约奥运会的时候，自己的汉语能更好。

2016年1月开始，华天每周上3小时中文课。南方周末记者问华天进展如何，他沉吟片刻，带着口音一字一顿地说：“我的中文课学得一点慢。”然后他换回伦敦口音的英文：“因为我不想像许多人建议的那样，去记一些套路。我想花时间真正地学中文。但是这会比较久。”

华天出生在伦敦，母亲罗山是英国人，父亲华山是中国人，从事航空事业。童年华天曾在北京和香港生活，11岁随父母回英国定居。

2016年3月9日，国际马术联合会正式发布《奥运会参赛国家资格》。华天成为唯一获取里约奥运马术参赛资格的中国选手。

马术比赛往往是每届奥运会最先开始的比赛项目。然而这个赛场一直缺少中国骑手的身影。直到2008年8月8日，华天亮相北京奥运会马术比赛，中国运动员才第一次“集齐”了夏季奥运会的所有比赛项目，他被媒体称作“马术界的刘翔”。

但这场中国人的奥运马术首秀太过短暂。障碍赛进行到约3分钟，华天的坐骑“武松”前脚碰到障碍物，华天摔落在地。根据比赛规则，他出局了。2012年，华天不再享有东道国选手的优势，得靠比赛争资格，他最终与伦敦奥运会失之交臂。2015年10月“武松”去世。

八年过去了，马术国家队里仍然只有华天一个中国人。华天的奥运团队包括兽医、马夫、马主、教练、理疗师，他们都是外国人，代表中国参赛。“这代表一种新的体制，”华天的父亲华山说，“这种事情，可能很长时间是这个样子。”

横冲直撞的年轻人

华天的奥运首秀，源于父母的一句玩笑。

2001年，华天的母亲罗山是中国马术协会高级顾问。当时中国不是世界动物卫生组织成员国，马匹检疫手续不全，如果国际马联不认可北京举办马术比赛的资格，可能导致北京申奥被一票否决。华山夫妇帮助联系专家制定了北京&ldqu