-
冬入藏东南,寻访珞巴族村落
我的朋友金琳和她的人类学课题组,已经在林芝和山南地区待了近半年,走访我国人口极少的珞巴族各村落。他们在整理翻译海量视频时,理想的状态,是得有两个翻译共同在场,其中一个可能是汉语不太好的珞巴母语者,另一个则是母语忘了不少但汉语很熟练的珞巴人,两人彼此之间又能以藏语对话,这样就能一句句地完成交叉验证,尽可能准确地还原受访者原意。 而我这个局外人也追随着他们,来到了这个离所谓麦克马洪线不远的边境小村。 -
穿越“麦克马洪线”的中国人
在西藏贡堆神山附近,中印双方部队巡逻到扎布拉山口时,都会在一块石头上大做文章:印度兵过来,就用英文写上“India”;而中国军队过来后,就会涂掉英文,用汉字书写中国两个大字……这场斗法年年如此。 -
“麦克马洪线”:中国历届政府均不承认
中印边界1700公里,核心源头是“麦克马洪线”。中国历届政府均不承认非法的“麦克马洪线”。但印度已有百万移民屯居在有关争议地区上。