关锦鹏风月谈

■李渔跨越了明清两个朝代，他采取了一种游戏人间的方式，也总有深情的部分。

■对我来说，《怜香伴》是在探寻“同志”的情感，也有很多人因此提醒我，不要以为自己是男“同志”就觉得可以去碰触女“同志”的题材。虽然我们都喜欢同性，其实精神面貌并不一样。——关锦鹏

之前对关锦鹏有种种猜测的演员，很快发现他是剧场里永远的黑衣人。黑衬衣、牛仔裤，中午跟大家一起吃8块钱的盒饭，而且吃不腻。刚进排练场，演员词不熟，关锦鹏张嘴就可以提词，不用看剧本。

采访在晚上六点开始，排练刚刚结束。关锦鹏的嗓音沙哑，脑筋却依旧灵活。话题从《怜香伴》里的伦理困境，扩展到关锦鹏电影里自始至终的性别意识。

寄居在同一个男人身边成全自己

南方周末：你对《怜香伴》和李渔有哪些了解？

关锦鹏：刚好我去年年底接了《牡丹亭》的电影改编，这个时间蛮奇怪的，好像冥冥中被安排好了：先有《牡丹亭》，紧跟着就是《怜香伴》。

汤显祖托前朝讲故事，但这趟我拍《牡丹亭》偏偏要把故事的背景拉回明朝。《牡丹亭》那套生生死死的恋情放到明朝才最有张力。我们又不是汤显祖，不怕朝廷对我们那个……从接《牡丹亭》开始，我一直在翻汤显祖，翻明朝戏曲，翻《牡丹亭》对明清两代女性情感影响的资料。

李渔刚好跨越了明清两个朝代，他跟汤显祖有很多相像的地方，都有很多不得意。只不过汤显祖，选择用挚情、悲剧的方式去处理，他写前朝、写梦，写得那么真挚，人越在压抑的状态下，越渴望追求自己想要的东西。而李渔采取了一种游戏人间的方式，但底蕴是一样的，他总有深情的部分。