钱锺书自嘲“枯蜗”
钱锺书给汪荣祖的信算是调侃,总之,“蝟”“蜗”钱先生不会混淆。
责任编辑:刘小磊
汪荣祖《槐聚心史:钱锺书的自我及其微世界》(中华书局,2020)最具价值与趣味者,是征引的二十余封钱先生手札。1988年10月4日钱先生回著者信:“已成粘壁之枯猬,非徒为伏枥之老骥也。”(187页)
“枯猬”颇难解,经查繁体字版(台大出版中心,2014),也作“枯蝟”。
后学不敏,斗胆疑“蝟”是“蜗”字草书误识。虽然钱锺书在《围城》中提到过刺猬,说有些人“聚在一起,动不动自己冒犯人,或者人开罪自己,好像一只只刺猬,
登录后获取更多权限
校对:星歌
欢迎分享、点赞与留言。本作品的版权为南方周末或相关著作权人所有,任何第三方未经授权,不得转载,否则即为侵权。