【戏剧】搬自己的椅子去利贺亚洲戏剧导演同题开考

利贺的名声来自日本戏剧大师铃木忠志。每年夏季，铃木忠志邀请各国剧团到此交流。

2012年“亚洲导演戏剧节”是一次同题展演，来自中国内地、台湾、日本、韩国的四位导演，分别执导法国剧作家尤内斯库的代表作《椅子》。

中国导演王翀带来的是“另一把椅子”：四位演员面对观众，用中文讲述自己的生、老、病、死。

青年戏剧导演王翀一行出发之前已被告知，这次去日本要做好“下乡”的准备，目的地利贺村没有商店，从牙膏到电池，任何日常用品都得自己带去。

出了富山机场，大巴车一头扎进日本阿尔卑斯山深处，近两个小时荒无人烟的盘山小路之后，眼前出现一片开阔的谷地，谷地中间一条小河，河边散落稀稀拉拉的田野和农舍。这就是利贺村，2012亚洲导演戏剧节在这里举行。

圈外鲜为人知，而在全世界戏剧人眼中，利贺就是桃源圣地。有幸在利贺研习、演出，早已被视为“登上世界戏剧舞台”的一种身份标志。

利贺的名声来源于日本戏剧大师铃木忠志。铃木忠志出生于1939年，在早稻田大学读书期间涉足戏剧，1950年代末期，以高度个人化的导演风格引领日本小剧场运动。随着日本经济腾飞，戏剧的观众越来越忙，“演后谈”都成了一种奢侈品。1976年，铃木忠志率领SCOT剧团，跋山涉水来到利贺。每年夏季，铃木忠志在利贺率剧团演出，并邀请各国剧团到此交流。铃木忠志获得了世界性的影响，利贺也因此成为戏剧圣地。

在远离都市的荒山野岭中，除了看戏、学戏、谈戏，你别无选择。傍晚到达利贺，没有任何迎来送往的繁文缛节，也没有一分钟闲暇。安顿行李，晚餐，紧接着就是看戏，铃木忠志执导的《李尔王》。看完演出，王翀说，我看到铃木忠志了！

一部戏宣告“新浪潮”

2012年的“亚洲导演戏剧节”是一次同题展演，中国内地、台湾、日本、韩国各出一位导演，分别执导法国剧作家尤内斯库的代表作《椅子》。

《椅子》创作于1950年代。讲的是一对老夫妻请一位演说家代为讲