故事被巨大的现实压倒了东京国际剧场艺术节摘记

现实超越虚构时,戏剧还能谈些什么呢?大量生命、财产、城市与风景都不得不失去,这样的形象与语言泛滥之后,戏剧还能做出什么样的表现……整个剧场艺术节就在一堆问号里展开。

责任编辑:袁蕾 助理编辑 朱晓佳 实习生 彭军淋

东京街头随处可见连锁便利店“全家(FamilyMart)”,31岁的Neji Pijin就在其中一家打工,朝九晚五,已经4年了。除了收银,他也负责炸鸡块和薯条。一年前他又兼了份工,晚上6点到11点半,在一个城铁站小卖部上班。每天他都要站13个半小时,在舞台上他指着自己的腿给观众看:结果就是这样的,O形了。

两份零工之外,他是个“艺术家”。11年前他加入一个“舞踏”(1960年代诞生于日本的舞蹈表演形式)艺术团,成为舞蹈演员,后来当了编导,创作的实验舞蹈还获过奖。这一次他自导自演话剧《表演动机》,被选入第四届东京国际剧场艺术节(Festival / Tokyo)的“公开征集项目”,最终获得这个单元的最佳作品奖。

《授时者(Zeitgeber)》导演村川拓也的工作是给养老院送盒饭,这部戏应该有两个演员,但开场前永远只有一个,另一个从观众席里现找。正牌演员其实是那家养老院的一名年轻护工,60分钟的演出浓缩了他每天的工作。 (东京国际剧场艺术节/供图)

只能坐七十多名观众的小剧场里一股浓重的油烟味,让人怀疑是不是楼下意大利餐馆厨房的烟道往剧场串风。但探头一看,舞台前端搁着一台自动恒温的电炸锅,里边的油一直热着。一开场,男演员和田、女演员征矢端上来一盘冷冻半成品炸鸡翅,一块接一块地扔到油锅里炸起来。油烟升腾,他们在噼啪声中演戏。剧场没有窗户,气味更重了。

导演Neji Pijin就这么“强迫”看戏的人体会他每天的嗅觉体验。

辞职吧,明天就辞!

三人之间轮流的你问我答构成了《表演动机》的主要部分。看起来很不经意,细品之下却能感受到用心的结构与编排。通过独白和录像投影,Neji介绍了自己的生存方式。为了赚钱他曾经去电影公司为一个小角色试镜,没成

登录后获取更多权限

立即登录

网络编辑:方亚

欢迎分享、点赞与留言。本作品的版权为南方周末或相关著作权人所有,任何第三方未经授权,不得转载,否则即为侵权。

参与评论


精选评论 (12)


回复

2011-12-01

一丝安慰

回复

2011-11-28

“艺术来源于生活,但高于生活!”我清醒的意识到我和他们的差距——我活在生活中,他们活在艺术中!

回复

2011-11-27

Neji在自己店里也对着监控镜头伸出了食指

回复

2011-11-25

stand it, babe, just stand it.

回复

2011-11-24

面对漠视,我选择微笑,像阳光一样伸个懒腰,卑微清醒地活着,或许很好。

回复

2011-11-24

踯躅

回复

2011-11-24

其实没有什么,不要觉得艺术家为生计所迫有什么委屈的,而要想,一个普通店员还有机会追求梦想,并且发现自己很有天赋,并且真的做到小有成就,真的很不错~

回复

2011-11-23

生活的写照,时代的符号

回复

2011-11-23

故事被巨大的现实压倒了 东京国际剧场艺术节摘记

回复

2011-11-23

草根艺术家的生活写实

回复

2011-11-23

。。。。。

回复

2011-11-22

舞台上,Neji告诉和田,我现在就是31岁的你,26岁的你有什么想问31岁的你的,问吧。 “过几天我有一组画稿要交,可现在怎么也画不好。我说,后来我按时完成了么?” “没有。但是画吧,你还有时间,明天就画吧。” “那个,我后来能靠画漫画过活了么?” “没戏。但是画吧,你还有时间,明天就画吧。” “那……31岁的时候我干什么工作呢?” “我实在不想说,但你还是在‘全家’当店员,也就是第13个年头了。你一直觉得自己会辞职,但一直也没辞了——所以辞职吧,明天就辞!” 最喜欢这一段!!