“不管你自己愿不愿意,永永远远是龙的传人”——“红人”侯德健和“红歌”《龙的传人》

在侯德健看来,《龙的传人》里“百年前宁静的一个夜,巨变前夕的深夜里,枪炮声敲碎了宁静的夜”已经成为过去,“现在世界上任何一个国家要挑衅中国,恐怕得先琢磨琢磨了”。

责任编辑:袁蕾 实习生 蒋潇

在侯德健看来,《龙的传人》里“百年前宁静的一个夜,巨变前夕的深夜里,枪炮声敲碎了宁静的夜”已经成为过去,“现在世界上任何一个国家要挑衅中国,恐怕得先琢磨琢磨了”。

侯德健抵达北京后,此照片后被侯德健用作在内地出版专辑的封面。 (侯德健/图)

侯德健从来都认为《龙的传人》就是一首“红歌”,他也从不介意任何人、任何团体以怎样的方式运用它。“好莱坞也有爱国歌曲、爱国电影,他们的聪明之处在于,不是官方组织做这些事,而是在自由市场中,由民间自己去做。那样,效果肯定会更好。”

许多80后、90后知道歌曲《龙的传人》,是因为台湾偶像歌手王力宏。2000年,王力宏在专辑《永远的一天》里翻唱了《龙的传人》,中间还加入了一段英文说唱(Rap)。王力宏的歌迷追根溯源,追到了王力宏与李建复的甥舅关系,一部分铁杆顺势刨出了歌曲的原作者——侯德健。他们不知道的是,1988年侯德健在央视春晚上亲自弹唱了《龙的传人》。

2011年5月2日,侯德健在鸟巢与李建复合唱了《龙的传人》,这是台湾滚石唱片公司30周年的纪念演出。“滚石”老板段钟潭本是侯德健的老相识,近些年两人失去了联络,“滚石30”想请侯德健,托李建复捎话。李建复是台湾校园民歌早期的代表人物,也是《龙的传人》首唱者。侯德健听说之后当即表示“没问题”,他很想体验一下在鸟巢唱歌的感觉。

侯德健的出场成了这台6小时超级演出的最大新闻。压轴时段,周华健以简短介绍引出侯德健、李建复,前奏响起,现场九万人开始大合唱——这也是他22年来第一次在北京登台演出。

前中央领导人习仲勋(右二)、杨尚昆(右一)接见侯德健。 (侯德健/图)

“姑息”

时至今日,提起《龙的传人》,侯德健忘不了一件事和一个人。

1978年美国与“中华民国”断交,那一年,侯德健正在台湾政治大学读书,从会计转修国语的他正打算退学。1978年12月16日早上,侯德健还在睡觉,同学推醒了他,告诉他:“出大事了,外国广播说美国和我们断交了。”那天,学校陷入一片悲情之中,不少同学谴责美国背信弃义,抛弃朋友。侯德健对周遭的悲情不以为然,在他看来,1840年鸦片战争以来,中国人一直被悲情笼罩,受外国人牵制,他愤怒于这种懦弱的悲情,写下了《龙的传人》。&ldq

登录后获取更多权限

立即登录

网络编辑:方亚

欢迎分享、点赞与留言。本作品的版权为南方周末或相关著作权人所有,任何第三方未经授权,不得转载,否则即为侵权。

参与评论


精选评论 (38)


回复

2013-06-07

反@分子,邓伯伯不是要抓他吗?

回复

2011-06-27

当年某门三君子之一的侯先生尽然也唱起了红歌,这让还关在里面的波波情何以堪啊...

回复

2011-05-30

我听到的怎么是“洋人的剑”啊???怎么是“奴才的剑”呢???

shangdihw
回复

shangdihw

2011-05-25

最近全大陸唱紅歌,這首歌不見多少人唱,而且唱也是唱“我們全家人來到紐約”

shangdihw
回复

shangdihw

2011-05-25

最近全大陸唱紅歌,這首歌不見多少人唱,而且唱也是唱“我們全家人來到紐約”

回复

2011-05-25

他居然还能回来,看来商业利益高于一切啊

chen0717
回复

chen0717

2011-05-23

四面楚歌是独裁的剑

回复

2011-05-23

這篇不錯

回复

2011-05-23

想法很美好 现实很残酷。。。。

回复

2011-05-23

标题应该是:“不管你自己愿不愿意,永永远远是龙的传人”——侯德健和《龙的传人》 加上“红人”与“红歌”也许是技术处理,不然“南方周末”又要以“小候”而不是“侯德健”登出这篇文章了!

回复

2011-05-23

Ghuytdfhjhgfgg

回复

2011-05-22

老侯也是总算妥协了,想当初,唉......

回复

2011-05-22

看到侯德健的消息,就想到了程琳。其实《你和我的明天》里的《歌词.1983》写得多真诚呀

回复

2011-05-22

现在知道王力宏为什么要加一段:“多年前一个平静的夜,我们全家人到了纽约”

回复

2011-05-21

唉 变节 变节 教我们情何以堪

回复

2011-05-21

现在的领导人发言是,我代表全党,全国人民...按照他们自己的那套的排序逻辑,这不是公然把党驾驭在了人民之上吗 ?

36jiji
回复

36jiji

2011-05-21

南方周末---有的时候和官方打哈哈,读者们看到后纷纷拍手叫好,恨不得就此跳上去摘掉天安门上的玉皇大帝的官帽去;有的时候却跟读者们打太极,读者们看到后纷纷唏嘘不已,又恨不得砸烂此版重新印刷。 两者都是义愤填膺,却不知道,这愤怒,到底从何而来,又不知流向哪儿去。

36jiji
回复

36jiji

2011-05-21

南方周末---有的时候和官方打哈哈,读者们看到后纷纷拍手叫好,恨不得就此跳上去摘掉天安门上的玉皇大帝的官帽去;有的时候却跟读者们打太极,读者们看到后纷纷唏嘘不已,又恨不得砸烂此版重新印刷。 两者都是义愤填膺,却不知道,这愤怒,到底从何而来,又不知流向哪儿去。

36jiji
回复

36jiji

2011-05-21

南方周末---有的时候和官方打哈哈,读者们看到后纷纷拍手叫好,恨不得就此跳上去摘掉天安门上的玉皇大帝的官帽去;有的时候却跟读者们打太极,读者们看到后纷纷唏嘘不已,又恨不得砸烂此版重新印刷。 两者都是义愤填膺,却不知道,这愤怒,到底从何而来,又不知流向哪儿去。

36jiji
回复

36jiji

2011-05-21

南方周末---有的时候和官方打哈哈,读者们看到后纷纷拍手叫好,恨不得就此跳上去摘掉天安门上的玉皇大帝的官帽去;有的时候却跟读者们打太极,读者们看到后纷纷唏嘘不已,又恨不得砸烂此版重新印刷。 两者都是义愤填膺,却不知道,这愤怒,到底从何而来,又不知流向哪儿去。