CNC:面朝全球受众,但不包括内地

新华社“中国新华新闻电视网”中英文台的“全球受众”并不包括中国内地受众

责任编辑:李梁 郭力 马昌博

新华社“中国新华新闻电视网”中英文台绕过中国大陆,直接空降海外市场

CNC被定位为“国际视野、中国观察、即时传播、客观表达”,“让全球受众多一种电视信息选择和资讯认知”。不过可惜,这句话里的“全球受众”并不包括中国内地受众。

现在轮到中国媒体说话了。7月1日,中国共产党的诞生纪念日,新华社“中国新华新闻电视网”英文台开播,今年1月1日开播的中文台,也选择在这天落地香港有线电视网。

它们的目标是成为具有国际影响力的媒体,但中国人可能对它们一无所知,因为它们没有在中国内地落地,而是直接“空降”到国际市场。

电视网的英文缩写为“CNC”,和CNN(美国有线电视新闻网)的名字极为相似。新华社不厌其烦地澄清,它不是要打造“中国的CNN”。但从酝酿到诞生,CNC的一举一动,很容易让人联想到CNN—&mdash

登录后获取更多权限

立即登录

网络编辑:王怜花

欢迎分享、点赞与留言。本作品的版权为南方周末或相关著作权人所有,任何第三方未经授权,不得转载,否则即为侵权。

{{ isview_popup.firstLine }}{{ isview_popup.highlight }}

{{ isview_popup.secondLine }}

{{ isview_popup.buttonText }}