跟《Bang!》-1马?跟国产游戏+1马?《三国杀》的循环“抄”

中国传媒大学三年级学生黄恺在上课走神时,萌生了一个非常“穿越”的想法——为自己喜欢的意大利卡牌游戏《Bang!》套上熟悉的三国背景,创造一款全新的游戏

责任编辑:袁蕾 平客 实习生 盛佳婉

“+1马”和“-1马”是《三国杀》中的装备牌,“+1马”负责防守,让你和进攻者的距离增加一格,你受到了一格距离的保护;“-1马”负责进攻,让你和你想进攻的人距离减少一格,也就是更加接近。

《三国杀》是一副纸牌,纸牌上的不同角色拥有不同技能,玩法类似杀人游戏,也有人把它看成纸牌版的杀人游戏。这些对于国内600万玩家来说,是不需要解释的——据《三国杀》的出品公司“游卡”提供的数据,《三国杀》两年内卖出了100万套,按照一套有6个玩家使用计算(每套游戏最多可以供11人同时使用),600万玩家是一个很保守的估计。

顺手牵羊?

“《三国杀》是《Bang!》的山寨版!”有人在《三国杀》官方网站上愤然揭底。

2006年,中国传媒大学三年级学生黄恺在上课走神时,萌生了一个非常“穿越”的想法——为自己喜欢的意大利卡牌游戏《Bang!》套上熟悉的三国背景,创造一款全新的游戏。黄恺用两年时间制作并推出了《三国杀》。

“诞生于2002年的《Bang!》是很有名的游戏。”游戏设计师黄磊告诉南方周末记者,“《三国杀》尽管对《Bang!》做了很多出色的改进,但在业内人士眼中,它还是一个‘翻译之作’。”

也有网友力挺《三国杀》,认为游戏模式的借鉴不能叫抄袭或者偷窃,网友“谜之灭”说:“大家玩过《强手棋》和《大富翁》没?《三国杀》借鉴的只是游戏模式,如果这样要被《Bang!》追究原创责任的话,相信更多游戏追本溯源都要被整改了。”

“山寨之争”很快出了国门,2008年6月,在国际著名的桌游网站“桌游怪人”上,有玩家发帖“《Bang!》在中国”:由于游卡桌游在中国发布了一款名叫《三国杀》的游戏,《Bang!》在中国的几个大城市正迅速受到追捧。

帖子引来了《Bang!》的发行方意大利达芬奇公司的工作人员希尔瓦诺·索伦蒂诺,他回帖表示很恼火:“版权是桌游世界里争议不断的话题,但《三国杀》照搬《Bang!》的游戏规则和架构设计,只修改游戏背景和角色名字的做法,构成了对《Bang!》版权的侵犯。”

《三国杀》和《Bang》到底有多像

数据来源:吴达 李伯根/制图

争论随着《Bang!》的作者埃米利亚诺·夏拉的现身达到高潮,夏拉用“不公平”来形容:“如果你将整个游戏规则照搬过去,只是改变某些名称,以及只做一点点修改的话,那么你正在偷窃其他人的劳动

登录后获取更多权限

立即登录

网络编辑:莫希

欢迎分享、点赞与留言。本作品的版权为南方周末或相关著作权人所有,任何第三方未经授权,不得转载,否则即为侵权。

参与评论


精选评论 (16)


回复

2014-02-24

有些人甚至是以找茬为乐趣的,以炫耀他玩过很多游戏。

回复

2012-01-24

南方蜥其心可诛

回复

2011-06-19

那英雄杀是不是彻底的抄袭?

回复

2010-10-09

一旦什么东西火了就说人家是抄袭的,就和当年郭敬明的书似的。。。如果什么都要归根结底,不都是抄袭??只有总结前人的经验加上自己的创作社会才会进步啊。我始终觉得,无论是否抄袭还是借鉴,只要能够真正的被广为接受的东西都是好东西。其实仔细看看那些过于"山寨"的东西都是无法超越"原版"的。所以"三国杀"我认为不是抄袭

回复

2010-08-24

这孩子真厉害,没有三国杀,那个bang!哪里来的国内知名度,国内的桌游产业估计还停滞不前的,人家火了就来找麻烦,也不是什么好鸟

回复

2010-05-11

中国的电子游戏都盗版那么多年了,游戏商们也开始睁只眼闭只眼。 而现在竟纠结于卡片游戏的盗版,这表面下无非就是想分杯羹吧。 至于《Bang!》和《三国杀》,中国玩家们会选择哪一个实在是一目了然。 我倒是觉得,外国的桌游会借此机会开始向大陆席卷而来。 PS:小标题把我逗笑了,小编有才。

回复

2010-05-09

退一步讲,如果没有三国杀,强行引进BANG,会有600W+的玩家群体么?

回复

2010-05-08

财大气粗者可以学世博,直接买版权或者分收益。合不合理不是说说就能清楚的~

回复

2010-05-08

最近还有一款三国斩面世。囧。。

回复

2010-05-07

一个大三的学生能掀起这样一阵三国杀狂潮,真厉害!合理地借鉴有何不可~融入更能让中国人理解的三国背景,将外来的东西本土化本来就是很正常,我们不也一直是这么做的吗?大为称赞该同学!

回复

2010-05-07

是否抄袭是律师的事。我等笑而不语

回复

2010-05-07

日本有个动漫叫游戏王,记者不知道吧,牌比这个多,也比这个复杂

回复

2010-05-07

这篇文章的作者看来很有心啊,连文章的小标题都是三国杀里的锦囊牌名称……说实话,三国杀自己的原创内容和技术含量还是挺高的,借鉴了bang!的规则,但谈不上抄袭。关键还是看三国杀团队怎么进一步丰富三国杀的内涵,并完善游戏的平衡性,好游戏最终会被大家认可的

回复

2010-05-07

不过号称山寨巨国,SB会的歌抄,吉祥物抄,现在连个破游戏都要抄。

回复

2010-05-07

三国杀ol上,吕蒙死的时候的台词是:难道被看穿了?

回复

2010-05-07

规则和各种牌的属性我看了半天,感觉是很麻烦的游戏。。唉,年纪大了,动不起这个脑筋了