【5个西方人的中国因缘】“真实才是最重要的”——《江泽民传》、《中国30年》作者库恩

许多驻中国的西方记者很妒忌库恩。和4年前的《江泽民传》一样，《中国30年》再次让库恩成为中国传媒的焦点。

《中国30年——人类社会的一次伟大变迁》的出版，库恩再次来到中国，展开全国签售之旅。

在《中国30年》长达6页的后记里，库恩用4页纸的篇幅不无炫耀地罗列了近200位受访官员名单，他说“感谢他们的支持和帮助”。在这些致谢名单里，排在第一位的是国家副主席习近平，接下来是国务院副总理李克强，中宣部部长刘云山，中组部部长李源潮，天津市委书记张高丽，中央政策研究室主任王沪宁和各部委、各省份的官员名单。

2008年12月22日，世纪出版集团为库恩的这本新书在北京举行了一个内部座谈会，中国国务院新闻办主任王晨、中共中央文献研究室主任冷溶、全国政协外事委员会主任赵启正、中央统战部副部长全哲洙、前国家体改委副主任高尚全、中共中央党校前副校长邢贲思、国家宗教局局长叶小文等数十位部级高官与会，探讨库恩的这本书。

看上去，清瘦、戴着金丝眼镜、身穿深色西服、扎花领带的库恩一点不像作家，更像是一位出没于华尔街金融中心的商人。在北京王府井一家酒店套房里，65岁的库恩坐在宽大的沙发上，接受南方周末3个小时的独家专访。

库恩把自己写的书视作对西方出版关于中国的书籍倾向的一种平衡。他不在乎国外对他借写书讨好中国领导人获得经济利益的批评，“我知道，无论是世界各国，还是中国国内，都对中国有很多不同的看法，而我所写的任何东西都几乎无可避免地会遭到指责——以建设性的方式指出问题则是真正的朋友所应做的事情。真实才是最重要的。”

库恩现在的正式身份是全球体育、传媒和娱乐公司国际管理集团(IMG)高级合伙人，花旗集团全球投资银行高级顾问，库恩基金会董事长，克莱蒙大学研究生院理事，出版过25部金融、科学、投资等书籍。

库恩说，在《江泽民传》出版以后，他曾经在私下场合和江泽民见过3次。“就是聊天，虽然我们涉及到了很多话题，但不是采访。”

江泽民对一个美国人写的传记是否满意，库恩说“这个问题我不合适回答”。他说：“如果您想知道江泽民主席的看法的话，你就去问他，不要问我。”库恩告诉记者，“江泽民读了书以后，对老朋友王言午说，‘写得很客观，没有美化我。不过他把我的结婚时间搞错了。’”

库恩已经在练习签名了。为《江泽民传》巡回推广的时候，由于签了很多书，“我的手肘有些磨损，影响了打网球”。他说他还没有想