德国准牧师顾彬

12月13日晚上八点，下榻北外宾馆的顾彬，头发花白，身穿深蓝色西服，神情忧郁。

顾彬本来在德国汉学界是一个重量级学者，近两三年来因“中国当代文学垃圾论”被媒体炒作而成为中国公众视野中知名度最高的汉学家。

第二天，记者如约来到顾彬居住的房间，和白天会议上庄重的打扮完全不同，顾彬脱掉了西服，解下了领带，光着脚在屋里走来走去，忙着给我倒水。在两个小时的采访里，灯光下的顾彬表情严肃认真，让我不禁想起他的诗人身份。在回答问题的间歇中，可以听到顾彬长长的叹息声。

放弃神学，成了一名诗人

“四十年来，我把自己全部的爱奉献给了中国文学。”顾彬在《二十世纪中国文学史》序言中这样写道。

让顾彬和中国文学发生关系是庞德翻译的李白。那时，原本在明斯特大学读神学的顾彬，是个典型的文学青年。从十六七岁的时候，顾彬开始写诗，还有作品发表在当时的学生报上。因为参加学校里的朗诵会，他在无意中读到了庞德翻译的《送孟浩然之广陵》。虽然这个21岁的德国小伙子读的是英译本，但他的心还是被李白诗歌的优美、典雅所打动。

1945年顾彬出生在德国北方。按照职业规划，作为基督徒的顾彬的人生理想是当个牧师。因为中国诗歌，最后他放弃了神学，成了一名诗人。

当时，顾彬学中文被同学认为是一个疯狂的行为。原因很简单，一是中文并不能让他找个好工作，二是封闭大门的红色中国和德国还没能像今天这样密切往来。

在顾彬就读的大学里，有一位叫霍福民的教授懂中文。霍福民曾经在1940年代在中国呆过5年，跟随胡适等人学习。从霍福民那里，顾彬接受了严格的中文训练。1974年，在老师的建议下，原想去中国学习的顾彬，因为“文革”没有结束而去了日本，在东京他看到了一个唐朝的中国，那里有他喜欢的中国古代文化。

1975年，作为中国和德国互换的留学生，顾彬获得了一个到北京语言学校学汉语的机会。

来中国一周后，一位叫马树德的老师给他取了现在的中文名“顾彬”。刚到北京，除了紫禁城